lattice retaining wall (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "lattice retaining wall" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/lætɪs rɪˈteɪnɪŋ wɔːl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• τοίχος συγκράτησης πλέγματος
• τοίχος συγκράτησης από δίκτυο

Σημασία της λέξης

Ο όρος "lattice retaining wall" αναφέρεται σε έναν τύπο τοίχου που χρησιμοποιείται για να στηρίξει και να συγκρατήσει έδαφος. Οι πλέγματα χρησιμοποιούνται για να παρέχουν στήριξη και να αποτρέπουν την απομάκρυνση του εδάφους πίσω από τον τοίχο. Το "lattice" υποδηλώνει την πλέγματοποιημένη δομή, ενώ το "retaining wall" αναφέρεται στη λειτουργία του τοίχου να συγκρατεί το έδαφος.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως σε αρχιτεκτονικές και κατασκευαστικές συζητήσεις. Χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτό πλαίσιο, όπως σε τεχνικές αναφορές και εγχειρίδια μηχανικών, αλλά μπορεί να εμφανιστεί και σε προφορικές συζητήσεις σχετικά με την εποικοδομητική σχεδίαση.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The contractor decided to build a lattice retaining wall to prevent soil erosion.

2. Ο εργολάβος αποφάσισε να κατασκευάσει έναν τοίχο συγκράτησης πλέγματος για να αποτρέψει την διάβρωση του εδάφους.

3. A lattice retaining wall can enhance the aesthetic appeal of a garden.

4. Ένας τοίχος συγκράτησης πλέγματος μπορεί να βελτιώσει την αισθητική εικόνα ενός κήπου.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "lattice retaining wall" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορούμε να δώσουμε κάποιες προτάσεις που ενσωματώνουν τη λέξη "lattice" στο γενικότερο συμφραζόμενο της κατασκευής και της υποστήριξης εδάφους: 1. To think outside the lattice is crucial in creative landscaping. - Είναι κρίσιμο να σκέφτεστε διαφορετικά από το πλέγμα στη δημιουργία τοπίου.

1. The garden design includes not only a lattice structure but also a sustainable retaining wall.
2. Ο σχεδιασμός του κήπου περιλαμβάνει όχι μόνο μια πλέγμα δομή αλλά και έναν βιώσιμο τοίχο συγκράτησης.

Ετυμολογία της λέξης

• Lattice: Προέρχεται από την παλιά γαλλική λέξη "lattis", που σημαίνει "πλέγμα" ή "σκαλιστό".
• Retaining: Προέρχεται από το λατινικό "retinere", που σημαίνει "κρατώ πίσω" ή "κρατώ".
• Wall: Προέρχεται από τη γερμανική ρίζα "wal", που σημαίνει "φράγμα" ή "τοίχος".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Retaining structure (δομή συγκράτησης)
• Earth wall (τοιχος εδάφους)
• Αντώνυμα:
• Excavation (εκσκαφή)
• Erosion control (έλεγχος διάβρωσης)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση του όρου "lattice retaining wall" και της χρήσης του στη γλώσσα Αγγλικά με παραδείγματα και σχετικές εξηγήσεις.