leading shoot - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

leading shoot (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Leading shoot: Αυτός ο όρος μπορεί να λειτουργεί ως ουσιαστικό φράση. Στη συγκεκριμένη περίπτωση, "leading" είναι επίθετο και "shoot" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

leading shoot: /ˈliːdɪŋ ʃuːt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Ο όρος "leading shoot" χρησιμοποιείται συχνά στο πλαίσιο των φωτογραφιών ή της κινηματογράφησης για να περιγράψει τη φωτογραφία ή το πλάνο που χρησιμοποιείται για να προσελκύσει την προσοχή ή να δείξει το κυρίαρχο στοιχείο σε μια σκηνή. Στη γλώσσα των επιχειρήσεων ή του marketing, μπορεί να αναφέρεται σε μια στρατηγική πρωτοβουλία που αποσκοπεί να καθοδηγήσει ή να επηρεάσει μια συγκεκριμένη κατεύθυνση.

Συχνότητα χρήσης

Ο όρος δεν είναι εξαιρετικά συχνά χρησιμοποιούμενος, αλλά μπορεί να εμφανιστεί σε επαγγελματικά και δημιουργικά περιβάλλοντα, τόσο στο προφορικό όσο και στο γραπτό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. Leading shoot for our new campaign was successful.
  2. Η κυρίαρχη λήψη για την καινούργια μας καμπάνια ήταν επιτυχής.

  3. The leading shoot in the film captured the audience's attention.

  4. Η ηγετική λήψη στην ταινία κατέλαβε την προσοχή του κοινού.

Ιδιωματικές εκφράσεις με τον όρο

Αν και ο όρος "leading shoot" δεν είναι κοινώς χρησιμοποιούμενος σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, μπορεί να συνδυαστεί με συγκεκριμένα πλαίσια:

  1. Take the lead with the leading shoot.
  2. Πάρε τα ηνία με την κυρίαρχη λήψη.

  3. The leading shoot sets the tone for the rest of the project.

  4. Η ηγετική λήψη καθορίζει τον τόνο για το υπόλοιπο του έργου.

  5. A competent leading shoot can define the brand's image.

  6. Μια ικανή ηγετική λήψη μπορεί να καθορίσει την εικόνα της μάρκας.

  7. In marketing, the leading shoot can drastically improve engagement.

  8. Στο marketing, η κυρίαρχη λήψη μπορεί να βελτιώσει δραστικά την εμπλοκή.

Ετυμολογία της λέξης

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Dominant shot - Main take - Primary scene

Αντώνυμα: - Secondary shoot - Supportive image - Subordinate take



25-07-2024