leather-imitation paper (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "leather-imitation paper" λειτουργεί ως υποκείμενο και σχετίζεται με τον τομέα των υλικών και της βιομηχανίας χαρτιού. Παρά το γεγονός ότι δεν είναι τεχνικά μια λέξη, μπορούμε να το αναλύσουμε ως φράση.

Φωνητική μεταγραφή

/sˈlɛðər ɪˈmɪteɪʃən ˈpeɪpər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Χαρτί μίμησης δέρματος
• Χαρτί που μοιάζει με δέρμα

Σημασία της λέξης

Το "leather-imitation paper" αναφέρεται σε ένα τεχνητό υλικό που μοιάζει με δέρμα, αλλά είναι κατασκευασμένο από ύλες που δεν περιλαμβάνουν πραγματικό δέρμα. Χρησιμοποιείται συχνά στην παραγωγή προϊόντων όπως σημειωματάρια, φακέλους και άλλα αντικείμενα που απαιτούν ανθεκτικότητα και αισθητική που θυμίζει δέρμα.

Η χρήση του είναι πιο κοινή στο γραπτό πλαίσιο, κυρίως σε εμπορικές αναφορές, διαφημίσεις και περιγραφές προϊόντων.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The journal was made of leather-imitation paper, giving it a stylish look.
   Το ημερολόγιο ήταν κατασκευασμένο από χαρτί μίμησης δέρματος, δίνοντάς του μια κομψή εμφάνιση.

2. I prefer using leather-imitation paper for my crafts as it is more affordable.
   Προτιμώ να χρησιμοποιώ χαρτί μίμησης δέρματος για τις κατασκευές μου, καθώς είναι πιο προσιτό.

3. Their products are beautifully designed with leather-imitation paper covers.
   Τα προϊόντα τους είναι όμορφα σχεδιασμένα με εξώφυλλα από χαρτί μίμησης δέρματος.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ενώ η φράση "leather-imitation paper" δεν είναι μέρος ευρέως χρησιμοποιούμενων ιδιωματικών εκφράσεων, σχετίζεται με την έννοια της μίμησης και της αναπαραγωγής. Εδώ είναι κάποιες προτάσεις που χρησιμοποιούν τη λέξη "imitation":

1. Don't judge a book by its imitation leather cover.
   Μην κρίνεις ένα βιβλίο από την εξωτερική του εμφάνιση με το μίμησης δέρματος.

2. Her imitation of the famous artist was surprisingly accurate.
   Η μίμηση της διάσημης καλλιτέχνιδας ήταν πραγματικά ακριβής.

3. The product may look authentic, but it's just an imitation.
   Το προϊόν μπορεί να φαίνεται αυθεντικό, αλλά είναι μόνο μια μίμηση.

Ετυμολογία της λέξης

Η φράση "leather-imitation paper" προέρχεται από τη σύνθεση τριών αγγλικών λέξεων: - "Leather" (δέρμα) από την παλαιά αγγλική λέξη "lether" - "Imitation" (μίμηση), που προέρχεται από τα λατινικά "imitatio" - "Paper" (χαρτί), το οποίο έχει ρίζα στα αρχαία ελληνικά "χαρτίον" (chartion)

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Synthetic leather - Faux leather - Leatherette

Αντώνυμα: - Genuine leather - Real leather