left gear - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

left gear (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "left gear" είναι μια φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈlɛft ɡɪr/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση "left gear" αναφέρεται σε ένα μηχανικό μέρος που βρίσκεται στην αριστερή πλευρά ενός μηχανισμού, όπως σε ένα ποδήλατο, όχημα ή μηχανή. Χρησιμοποιείται κυρίως σε τεχνικές ή αθλητικές συζητήσεις, ειδικά σχετικές με κινητήρες και μηχανές. Η χρήση του μπορεί να είναι πιο συχνή σε γραπτά κείμενα αναφοράς ή οδηγίες, παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. "Make sure to check the left gear before cycling."
    (Βεβαιώσου ότι έχεις ελέγξει το αριστερό γρανάζι πριν ξεκινήσεις ποδήλατο.)

  2. "If the left gear is broken, the bike won't shift properly."
    (Αν το αριστερό γρανάζι είναι σπασμένο, το ποδήλατο δεν θα αλλάξει σωστά.)

  3. "Adjust the left gear for better performance."
    (Ρύθμισε το αριστερό γρανάζι για καλύτερη απόδοση.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "left gear" δεν είναι ιδιαίτερα συχνή σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάποιες τεχνικές φράσεις που σχετίζονται με μηχανολογία ή ποδήλατα.

  1. "The left gear is off-kilter."
    (Το αριστερό γρανάζι είναι εκτός ευθείας.)

  2. "He adjusted the left gear for smoother rides."
    (Ρύθμισε το αριστερό γρανάζι για πιο ομαλές βόλτες.)

  3. "She specializes in fixing left gear mechanisms."
    (Ειδικεύεται στην επισκευή μηχανισμών αριστερού γραναζιού.)

Ετυμολογία

Η λέξη "left" προέρχεται από την παλαιά Αγγλική λέξη "lyft", που σημαίνει "αριστερός". Η λέξη "gear" προέρχεται από την παλαιά γαλλική "ger", σημαίνοντας "μηχανισμός".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Αυτές οι πληροφορίες σας παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα για τη φράση "left gear" στα Αγγλικά και τον τρόπο που χρησιμοποιείται σε διάφορα συμφραζόμενα.



25-07-2024