lemonade (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

• Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

• /ˌlɛm.əˈneɪd/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• λεμονάδα

Σημασία της λέξης

Η "λεμονάδα" είναι ένα ποτό που παρασκευάζεται κυρίως από χυμό λεμονιού, ζάχαρη και νερό. Είναι γνωστή για τη δροσιστική της γεύση και προτιμάται ιδιαίτερα τους καλοκαιρινούς μήνες. Η λέξη "lemonade" χρησιμοποιείται ευρέως στη γλώσσα των Αγγλικά και είναι συχνά συνδεδεμένη με καλοκαιρινές δραστηριότητες και εκδηλώσεις, όπως είναι οι πωλήσεις λεμονάδας από παιδιά.

Συχνότητα χρήσης

Η λέξη "lemonade" χρησιμοποιείται τόσο σε προφορικό όσο και σε γραπτό λόγο, αν και η χρήση της είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο, ιδίως σε συνταγές και περιγραφές προϊόντων.

Παραδείγματα προτάσεων

1. I would love a glass of lemonade on a hot summer day.

2. Θα ήθελα ένα ποτήρι λεμονάδας σε μια ζεστή καλοκαιρινή μέρα.

3. She made fresh lemonade for the picnic.

4. Εκείνη έφτιαξε φρέσκια λεμονάδα για το πικνίκ.

5. Many children set up lemonade stands to earn some money.

6. Πολλοί παιδιά στήνουν πάγκους λεμονάδας για να κερδίσουν κάποια χρήματα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "lemonade" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις σε σύγκριση με άλλες κοινές λέξεις. Ωστόσο, υπάρχει μια σχετική ιδιωματική έκφραση:

• "When life gives you lemons, make lemonade."
• Όταν η ζωή σου δίνει λεμόνια, φτιάξε λεμονάδα.
• Αυτή η φράση σημαίνει ότι πρέπει να εκμεταλλεύεσαι τις αρνητικές καταστάσεις και να δημιουργείς κάτι θετικό από αυτές.

Ετυμολογία

Η λέξη "lemonade" προέρχεται από τη γαλλική λέξη "limonade," η οποία είναι παράγωγο της λέξης "limon," που σημαίνει "λεμόνι." Προφανώς, συνδυάζει την έννοια του λεμονιού με τη διαδικασία παραγωγής ενός ποτού.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Citrus drink (ποτό εσπεριδοειδών)

• Lemon drink (ποτό λεμονιού)

• Αντώνυμα:

• Στο πλαίσιο ποτών, δεν υπάρχουν ακριβή αντίθετα, αλλά μπορείς να σκεφτείς π.χ. "hot tea" (ζεστό τσάι) ως διαφορετικό είδος ποτού.