less the charges (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "less the charges" αποτελείται από το επίθετο "less" και το ουσιαστικό "charges."

Φωνητική μεταγραφή

/lɛs ðə ˈʧɑrdʒɪz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• λιγότερα τα έξοδα/χρεώσεις
• λιγότεροι οι χρεώσεις

Σημασία της λέξης

Η φράση "less the charges" αναφέρεται στη μείωση ή την αφαίρεση των χρεώσεων από μια συνολική ποσότητα ή τιμή. Χρησιμοποιείται συχνά σε οικονομικά, λογιστικά ή επιχειρηματικά συμφραζόμενα και υποδηλώνει ότι οι αναφερόμενες χρεώσεις θα αφαιρεθούν ή μειωθούν. Στη γλώσσα των Αγγλικά, είναι πιο διαδεδομένη στον γραπτό λόγο, αλλά μπορεί να εμφανιστεί και στον προφορικό λόγο όταν συζητούνται οικονομικά θέματα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The total amount due is $100, less the charges for processing.

2. Το συνολικό ποσό που οφείλεται είναι $100, λιγότερο οι χρεώσεις για επεξεργασία.

3. She asked for a refund of $50, less the charges that were incurred.

4. Ζήτησε επιστροφή $50, λιγότερο οι χρεώσεις που επιβλήθηκαν.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "less the charges" δεν είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλες φράσεις που σχετίζονται με την οικονομία. Εδώ είναι μερικές παραδείγματα που χρησιμοποιούν την έννοια της μείωσης χρεώσεων:

1. The final bill is a bit high, but we will calculate it less the charges afterwards.

2. Ο τελικός λογαριασμός είναι κάπως υψηλός, αλλά θα τον υπολογίσουμε λιγότερο οι χρεώσεις αργότερα.

3. In our agreement, we stated that we will pay the price less the charges for delivery.

4. Στη συμφωνία μας, δηλώσαμε ότι θα πληρώσουμε την τιμή λιγότερο οι χρεώσεις για την παράδοση.

Ετυμολογία

• "Less" προέρχεται από την παλαιότερη Αγγλική λέξη "leos", που σημαίνει "μικρότερος" ή "λιγότερος."
• "Charges" προέρχεται από το Γαλλικό "charger," που σημαίνει "να φορτώνεις" ή "να επιβαρύνεις."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - reduced charges (μειωμένες χρεώσεις) - deducted fees (αφαιρεθείσες αμοιβές)

Αντώνυμα: - additional charges (επιπλέον χρεώσεις) - increased fees (αυξημένες αμοιβές)