lethal radiation dose (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο συνδυασμός λέξεων "lethal radiation dose" λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈliːθəl ˌreɪˈdeɪʃən doʊs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• θανατηφόρα δόση ακτινοβολίας

Σημασία της λέξης

Ο όρος "lethal radiation dose" αναφέρεται στη συγκεκριμένη ποσότητα ακτινοβολίας που είναι ικανή να προκαλέσει θάνατο σε έναν οργανισμό. Συνήθως χρησιμοποιείται στον τομέα της ιατρικής, της βιολογίας, και της πυρηνικής φυσικής. Η χρήση του είναι πιο συχνή στο γραπτό λόγο, ιδίως σε επιστημονικά και ιατρικά κείμενα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The scientists determined the lethal radiation dose for the experiment.

2. Οι επιστήμονες καθόρισαν τη θανατηφόρα δόση ακτινοβολίας για το πείραμα.

3. Exposure to a lethal radiation dose can result in severe health consequences.

4. Η έκθεση σε μια θανατηφόρα δόση ακτινοβολίας μπορεί να έχει σοβαρές επιπτώσεις στην υγεία.

5. Understanding the lethal radiation dose is crucial for safety protocols in nuclear facilities.

6. Η κατανόηση της θανατηφόρας δόσης ακτινοβολίας είναι κρίσιμη για τα πρωτόκολλα ασφαλείας σε πυρηνικές εγκαταστάσεις.

Ιδιωματικές εκφράσεις

1. "Play with lethal radiation dose" – To act recklessly in a dangerous situation.

2. "Να παίζεις με τη θανατηφόρα δόση ακτινοβολίας" σημαίνει να δρἀς απερίσκεπτα σε μια επικίνδυνη κατάσταση.

3. "Push the limits of lethal radiation dose" – Challenge what is considered safe.

4. "Να ξεπερνάς τα όρια της θανατηφόρας δόσης ακτινοβολίας" σημαίνει να αμφισβητείς αυτό που θεωρείται ασφαλές.

5. "Teeter on the edge of lethal radiation dose" – To be on the verge of facing danger.

6. "Να ισορροπείς στο χείλος της θανατηφόρας δόσης ακτινοβολίας" σημαίνει να βρίσκεσαι σε κίνδυνο.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "lethal" προέρχεται από την λατινική λέξη "letalis," που σημαίνει "θανάσιμος." Η λέξη "radiation" προέρχεται από το λατινικό "radiatio," το οποίο σημαίνει "ακτινοβολία" ή "φωτισμός." Η λέξη "dose" προέρχεται από τη λατινική "dosis," που σημαίνει "δόση" ή "παροχή."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: fatal radiation dose, deadly radiation dose
• Αντώνυμα: safe radiation dose, non-lethal radiation dose

Αυτός ο συνδυασμός λέξεων έχει πολλές εφαρμογές στον τομέα της επιστημονικής έρευνας και είναι σημαντικός για την κατανόηση των κινδύνων της ακτινοβολίας.