leve (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ρήμα

Φωνητική μεταγραφή

/lɛv/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Ανασηκώνω
• Ισοπεδώνω
• Λαμβάνω

Σημασία της λέξης

Το ρήμα "leve" ή "lev" στην Αγγλική γλώσσα χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει την πράξη της ανύψωσης ή της αλλαγής θέσης ενός αντικειμένου από μια χαμηλότερη σε μια υψηλότερη θέση. Η λέξη χρησιμοποιείται σε διάφορους τομείς, όπως η φυσική, η μηχανική, και η καθημερινή ομιλία. Συνήθως χρησιμοποιείται συχνά στον γραπτό λόγο, αλλά μπορεί να παρατηρηθεί και στον προφορικό.

Συχνότητα χρήσης

Η λέξη χρησιμοποιείται πιο συχνά σε γραπτή μορφή και μπορεί να εμφανίζεται σε επιστημονικά και τεχνικά κείμενα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. I will leve the box on the table.

2. Θα ανασηκώσω το κουτί στο τραπέζι.

3. Please leve your shoes outside the door.

4. Σε παρακαλώ, άφησε τα παπούτσια σου έξω από την πόρτα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "leve" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχει η χρήση της σε πιο τεχνικά ή συγκεκριμένα πλαίσια.

Παραδείγματος χάριν:

1. "You need to leve your expectations high."

2. Πρέπει να ανασηκώσεις τις προσδοκίες σου ψηλά.

3. "He couldn’t leve the matter alone."

4. Δεν μπορούσε να αφήσει την υπόθεση μόνη της.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "leve" προέρχεται από την παλαιοαγγλική λέξη "lefan" που σημαίνει "να αφήσω", και σχετίζεται με τη γερμανική ρίζα "laub" που σημαίνει "αφήνω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

• Raise
• Lift
• Elevate

Αντώνυμα

• Lower
• Drop
• Decrease