"Lifting nut" είναι μια φράση που αποτελείται από ένα ουσιαστικό ("nut") και ένα επίθετο ("lifting"). Συνολικά μπορούμε να πούμε ότι είναι ουσιαστικό.
Φωνητική Μεταγραφή
/ˈlɪftɪŋ nʌt/
Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό
"Lifting nut" μπορεί να μεταφραστεί ως "βίδα ανύψωσης" ή "καρύδι ανύψωσης".
Σημασία της Λέξης
Ο όρος "lifting nut" αναφέρεται σε έναν τύπο καρυδιού που χρησιμοποιείται για την ανύψωση αντικειμένων, συνήθως σε μηχανικές ή κατασκευαστικές διαδικασίες. Χρησιμοποιείται συχνά σε εφαρμογές όπου απαιτείται η μεταφορά ή η στήριξη βαρών. Είναι πιο συχνά χρησιμοποιούμενος σε τεχνικά, βιομηχανικά και μηχανολογικά συμφραζόμενα και εμφανίζεται σε γραπτό και προφορικό λόγο.
Παραδείγματα Προτάσεων
The technician replaced the lifting nut on the crane to ensure safe operation.
Ο τεχνικός αντικατέστησε το καρύδι ανύψωσης στην γερανογέφυρα για να διασφαλίσει ασφαλή λειτουργία.
Using the wrong lifting nut could lead to equipment failure.
Η χρήση λανθασμένου καρυδιού ανύψωσης θα μπορούσε να οδηγήσει σε βλάβη του εξοπλισμού.
Ιδιωματικές Εκφράσεις
Ο όρος "lifting nut" δεν σχετίζεται άμεσα με πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, καθώς είναι πιο συγκεκριμένος τεχνικός όρος. Μπορεί να αναφερθεί σε καταστάσεις σχετικές με μηχανισμούς ανύψωσης, αλλά δεν έχει καθιερωμένες εκφράσεις. Ωστόσο, μπορούμε να αναφέρουμε μερικές σχετικές εκφράσεις:
"Get the nuts and bolts in order" (Βάλτε τα καρύδια και τις βίδες σε τάξη)
It means to organize the essential components of a project or task.
Σημαίνει να οργανώσουμε τα βασικά στοιχεία ενός έργου ή καθήκοντος.
"Bite the bullet" (Δαγκώστε την σφαίρα)
This means to face a difficult situation bravely, analogous to the strength needed in lifting heavy loads.
Σημαίνει να αντιμετωπίσουμε μια δύσκολη κατάσταση με θάρρος, ανάλογα με τη δύναμη που χρειάζεται για την ανύψωση βαριών φορτίων.
Ετυμολογία της Λέξης
Ο όρος "nut" προέρχεται από την αρχαία αγγλική λέξη "cyning", που σημαίνει "περίβλημα", ενώ "lifting" προέρχεται από το ρήμα "lift", το οποίο προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "lyftan".
Συνώνυμα και Αντώνυμα
Συνώνυμα:
Hoisting nut
Elevating nut
Αντώνυμα:
Lowering nut
Descending nut
Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της φράσης "lifting nut" και της χρήσης της στην αγγλική γλώσσα.