ligature scissors (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Λέξη: Νoun (ουσιαστικό)

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική: /ˈlɪɡəˌtʃʊr ˈsɪsərz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ligature scissors: ψαλίδι για λογχοειδείς ραφές

Σημασία της λέξης

Τα ligature scissors είναι χειρουργικά εργαλεία που χρησιμοποιούνται για την κοπή ή την αφαίρεση λογχοειδών ραφών κατά τη διάρκεια ιατρικών διαδικασιών, όπως η χειρουργική επέμβαση. Χρησιμοποιούνται συχνά σε γυναικολογικές και οδοντιατρικές επεμβάσεις.

Συχνότητα χρήσης: Η χρήση του όρου είναι πιο συχνή σε ιατρικά και χειρουργικά πλαίσια, ιδίως σε γραπτές αναφορές και τεχνικές συζητήσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The surgeon used the ligature scissors to cut the sutures.
   Ο χειρουργός χρησιμοποίησε το ψαλίδι για λογχοειδείς ραφές για να κόψει τις ραφές.

2. After securing the ligature, the nurse handed the doctor the ligature scissors.
   Μετά την ασφάλιση της λογχοειδούς ραφής, η νοσοκόμα παρέδωσε στον γιατρό το ψαλίδι για λογχοειδείς ραφές.

3. Proper sterilization of ligature scissors is critical in surgical settings.
   Η σωστή αποστείρωση του ψαλιδιού για λογχοειδείς ραφές είναι κρίσιμη σε χειρουργικά περιβάλλοντα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος ligature scissors δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, καθώς έχει συγκεκριμένη ιατρική εφαρμογή. Ωστόσο, σε ιατρικά πλαίσια υπάρχουν παραδείγματα που μπορούμε να αναφέρουμε.

1. "Handle the ligature scissors with care during the procedure."
   "Χειρίσου το ψαλίδι για λογχοειδείς ραφές με προσοχή κατά τη διάρκεια της διαδικασίας."

2. "The effectiveness of the operation was enhanced by the precise use of ligature scissors."
   "Η αποτελεσματικότητα της επέμβασης ενισχύθηκε από τη ακριβή χρήση του ψαλιδιού για λογχοειδείς ραφές."

3. "Using the ligature scissors correctly is integral to surgical success."
   "Η σωστή χρήση του ψαλιδιού για λογχοειδείς ραφές είναι καθοριστική για την επιτυχία της χειρουργικής."

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "ligature" προέρχεται από τη λατινική λέξη ligatura, που σημαίνει "δέσιμο" ή "σύνδεση," και η λέξη "scissors" προέρχεται από τη λατινική λέξη cisoria, που σημαίνει "αυτό που κόβει".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Surgical scissors (χειρουργικά ψαλίδια)

Αντώνυμα: - N/A (Δεν υπάρχουν ειδικά αντώνυμα για το ψαλίδι που χρησιμοποιείται σε αυτό το πλαίσιο)

Αυτή η παρουσίαση παρέχει μια αναλυτική εικόνα του όρου ligature scissors με όλα τα ζητούμενα στοιχεία.