Το "light chopper" είναι ένα σύνθετο ονομαστικό φράγμα, όπου η λέξη "light" είναι επίθετο και η λέξη "chopper" είναι ουσιαστικό.
/lʌɪt ˈtʃɒpə/
Ο όρος "light chopper" αναφέρεται σε μια ελαφριά συσκευή κοπής ή τεμαχισμού, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες εφαρμογές, όπως στην κουζίνα ή σε βιομηχανικές διαδικασίες. Χρησιμοποιείται για την αναφορά τέτοιων εργαλείων που είναι ελαφριά και εύχρηστα.
Συχνότητα χρήσης: Η φράση δεν είναι πολύ κοινή και χρησιμοποιείται περισσότερο σε ειδικά συμφραζόμενα, όπως η μαγειρική ή η γεωργία. Γενικά, η χρήση της είναι πιο συχνή σε γραπτό κείμενο παρά στον προφορικό λόγο.
Ο σεφ χρησιμοποίησε έναν ελαφρύ κοπτήρα για να ετοιμάσει τα βότανα γρήγορα.
For smaller jobs, a light chopper is more effective than a heavy-duty one.
Ενώ η φράση "light chopper" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε σχετικές φράσεις σε συγκεκριμένα συμφραζόμενα:
Είναι ένας ελαφρύς κοπτήρας όταν πρόκειται να πάρει αποφάσεις, πάντα επιλέγει την πιο απλή λύση.
Using a light chopper can save you time in the kitchen.
Η χρήση ενός ελαφρού κοπτήρα μπορεί να σας εξοικονομήσει χρόνο στην κουζίνα.
Even as a beginner, you can handle a light chopper with ease.
Η λέξη "light" προέρχεται από την παλαιά Αγγλική "leoht", που σημαίνει "ελάχιστο βάρος ή ένταση", ενώ η λέξη "chopper" προέρχεται από το ρήμα "chop", που σημαίνει "να κόβω ή να τεμαχίζω", με την προσθήκη της κατάληξης "-er" που δηλώνει το εργαλείο ή την όργαση.
Συνώνυμα: - Easy chopper - Compact chopper
Αντώνυμα: - Heavy-duty chopper - Industrial chopper