link of chain (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "link of chain" είναι ένα ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ lɪŋk ʌv tʃeɪn /

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• σύνδεσμος αλυσίδας
• κρίκος αλυσίδας

Σημασία της λέξης

Ο όρος "link of chain" αναφέρεται σε ένα κρίκο ή σύνδεσμο που είναι μέρος μιας αλυσίδας. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει είτε φυσικά αντικείμενα (όπως ένας κρίκος αλυσίδας) είτε ως μετρολογικός όρος για να δείξει τη σύνδεση ή την αλληλεξάρτηση μεταξύ διαφόρων στοιχείων. Η χρήση του είναι συχνότερη στο γραπτό πλαίσιο και σε τεχνικές ή βιομηχανικές συζητήσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The blacksmith added a new link of chain to the gate.

2. Ο σιδεράς πρόσθεσε έναν νέο σύνδεσμο αλυσίδας στην πύλη.

3. Each link of chain represents a different experience.

4. Κάθε κρίκος αλυσίδας αντιπροσωπεύει μια διαφορετική εμπειρία.

5. They tested the strength of each link of chain before the project began.

6. Δοκίμασαν τη δύναμη κάθε συνδέσμου αλυσίδας πριν ξεκινήσει το έργο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "link of chain" δεν είναι πολύ συνηθισμένος σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά η έννοια του "κρικού" ή του "συνδέσμου" χρησιμοποιείται σε παρόμοια συμφραζόμενα.

1. A weak link in the chain can cause failures in the system.

2. Ένας αδύναμος κρίκος στην αλυσίδα μπορεί να προκαλέσει αποτυχίες στο σύστημα.

3. Don't be the weak link of the chain when it comes to teamwork.

4. Μην είσαι ο αδύναμος κρίκος της αλυσίδας όταν πρόκειται για ομαδική εργασία.

5. Every link in the chain has its role to play.

6. Κάθε κρίκος στην αλυσίδα έχει τον ρόλο του.

7. The links of chain are what make the project successful.

8. Οι κρίκοι της αλυσίδας είναι αυτοί που κάνουν το έργο επιτυχημένο.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "link" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "linka", που σημαίνει να συνδέει, και η λέξη "chain" προέρχεται από τη λατινική "catena", που σημαίνει αλυσίδα.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - σύνδεσμος - κρίκος

Αντώνυμα: - αποκοπή - διάσπαση