livability space ratio (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "livability space ratio" είναι φράση και δεν κατατάσσεται σε μία μόνο κατηγορία μέρους λόγου. Περιέχει λέξεις που μπορούν να χαρακτηριστούν ως επίθετα και ουσιαστικά.

Φωνητική μεταγραφή

/lɪˈvæbɪlɪti speɪs ˈreɪʃioʊ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αναλογία βιωσιμότητας και χώρου

Σημασία της λέξης

Ο όρος "livability space ratio" αναφέρεται στο μέτρο της βιωσιμότητας ενός χώρου ή περιοχής σε σχέση με τον διαθέσιμο χώρο. Χρησιμοποιείται κυρίως στη χωροταξία, την αρχιτεκτονική και την πολεοδομία για να αξιολογήσει την ποιότητα ζωής σε αστικές ή αγροτικές περιοχές. Η συχνότητα χρήσης του είναι πιο έντονη σε γραπτό πλαίσιο, όπως σε επιστημονικές μελέτες και αναφορές, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σε προφορικές συζητήσεις που αφορούν την ανάπτυξη ή τον αστικό σχεδιασμό.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The livability space ratio of the new urban development project is crucial for future residents.

2. Η αναλογία βιωσιμότητας και χώρου του νέου αστικού αναπτυξιακού έργου είναι κρίσιμη για τους μελλοντικούς κατοίκους.

3. Cities with a high livability space ratio tend to attract more young professionals.

4. Πόλεις με υψηλή αναλογία βιωσιμότητας και χώρου τείνουν να προσελκύουν περισσότερους νέους επαγγελματίες.

5. Evaluating the livability space ratio can help in urban planning decisions.

6. Η αξιολόγηση της αναλογίας βιωσιμότητας και χώρου μπορεί να βοηθήσει στις αποφάσεις πολεοδομικού σχεδιασμού.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "livability space ratio" δεν έχει ευρέως αναγνωρισμένες ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να ενσωματωθεί σε φράσεις που αφορούν την ποιότητα ζωής και τον πολεοδομικό σχεδιασμό.

1. A balanced livability space ratio enhances community engagement.

2. Μία ισορροπημένη αναλογία βιωσιμότητας και χώρου ενισχύει τη συμμετοχή της κοινότητας.

3. Improving the livability space ratio is essential for sustainable development.

4. Η βελτίωση της αναλογίας βιωσιμότητας και χώρου είναι απαραίτητη για την αειφόρο ανάπτυξη.

5. The livability space ratio should be a key indicator in urban sustainability assessments.

6. Η αναλογία βιωσιμότητας και χώρου θα πρέπει να είναι βασικός δείκτης στις αξιολογήσεις αστικής βιωσιμότητας.

Ετυμολογία της λέξης

Η φράση "livability space ratio" είναι σύνθετη και περιλαμβάνει: - "livability": από τη λέξη "live" που προέρχεται από το λατινικό "vivere" και σημαίνει "να ζει κανείς". - "space": από το λατινικό "spatium" που σημαίνει "χώρος". - "ratio": από το λατινικό "ratio" που σημαίνει "αναλογία" ή "σχέση".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Quality of life index - Space sustainability ratio

Αντώνυμα: - Overcrowding ratio - Unsustainability index

Αυτός ο όρος παρέχει μια καλή βάση για τη συζήτηση γύρω από την αστική και περιβαλλοντική βιωσιμότητα, και έχει εφαρμογές σε πολλούς τομείς που σχετίζονται με το σχεδιασμό και την ανάπτυξη πόλεων.