loop vent (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

loop vent: ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

Phonetic transcription: /luːp vɛnt/

Επιλογές μετάφρασης στα Ελληνικά

• λούπα εξαερισμού

Σημασία

Το "loop vent" αναφέρεται σε ένα σύστημα ή μέρος που επιτρέπει τον αερισμό ή την κυκλοφορία του αέρα σε μια κλειστή περιοχή. Συνήθως χρησιμοποιείται σε περιβάλλοντα μηχανής ή HVAC (θερμικής αεροδυναμικής) για τη βελτίωση της κυκλοφορίας του αέρα και της απομάκρυνσης σκονών ή θερμότητας. Η χρήση του είναι πιο συχνή σε τεχνικά και επιστημονικά κείμενα.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

• Συχνότητα: Χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε τεχνικές προδιαγραφές, σχεδιασμούς και περιγραφές συστημάτων εξαερισμού.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The engineer designed a loop vent to enhance airflow in the building.

2. Ο μηχανικός σχεδίασε μια λούπα εξαερισμού για να βελτιώσει την κυκλοφορία του αέρα στο κτήριο.

3. A proper loop vent is essential for maintaining optimal air quality.

4. Μια κατάλληλη λούπα εξαερισμού είναι απαραίτητη για τη διατήρηση της βέλτιστης ποιότητας αέρα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ενώ το "loop vent" δεν είναι ευρέως διαδεδομένο σε ιδιωματικές εκφράσεις, μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε τεχνικές εκφράσεις στον τομέα των μηχανικών και της κλιματικής μηχανικής.

Παραδείγματα ιδιωματικών εκφράσεων

1. Installing a loop vent is crucial for preventing heat buildup in computer servers.

2. Η εγκατάσταση μιας λούπας εξαερισμού είναι κρίσιμη για την πρόληψη της συσσώρευσης θερμότητας στους διακομιστές υπολογιστών.

3. Without a proper loop vent, machinery can overheat rapidly.

4. Χωρίς μια κατάλληλη λούπα εξαερισμού, οι μηχανές μπορούν να υπερθερμανθούν γρήγορα.

Ετυμολογία

Η λέξη "loop" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "loupe" που σημαίνει "κύκλος" ή "περίβλημα", ενώ η λέξη "vent" προέρχεται από τη λατινική λέξη "ventus" που σημαίνει "αέρας". Η σύνθεση των δύο λέξεων δημιουργεί τον όρο “loop vent”, που δηλώνει έναν κύκλο αερισμού.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - air duct - ventilation loop - airflow channel

Αντώνυμα: - blockage - seal - closure