lop-sidedness (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Λέξη: lop-sidedness
Μέρος του λόγου: Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή (IPA): /ˌlɑːpˈsaɪdəd.nəs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Μεταφράσεις:
- ασυμμετρία
- άνιση κατανομή

Σημασία της λέξης

Η λέξη "lop-sidedness" αναφέρεται στην κατάσταση της ασυμμετρίας ή της ανισότητας, συχνά σε σχέση με τη διανομή των βαρών ή των δυνάμεων σε κάποιο αντικείμενο ή συσκευή. Χρησιμοποιείται για να περιγράψει οποιοδήποτε σχήμα ή κατάσταση που δεν είναι σωστά ισορροπημένο. Αυτή η λέξη χρησιμοποιείται συχνά τόσο στον προφορικό όσο και στον γραπτό λόγο, αλλά μπορεί να παρατηρηθεί περισσότερη χρήση σε τεχνικά και επιστημονικά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. Η lop-sidedness του πίνακα ήταν εμφανής όταν τον κοίταξε από κοντά.
   The lop-sidedness of the table was evident when he looked at it closely.

2. Η lop-sidedness της απόδοσης των μαθητών ήταν ανησυχητική.
   The lop-sidedness of the students' performance was concerning.

3. Η lop-sidedness του σχεδίου τους οδήγησε σε περισσότερα προβλήματα από ό,τι ανέμεναν.
   The lop-sidedness of their design led to more problems than they expected.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "lop-sidedness" δεν είναι συνυφασμένη με πολλές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε κάποια παραδείγματα για να αναδείξει την έννοια της ασυμμετρίας και της ανισότητας:

1. The project suffered from lop-sidedness in resource distribution.
   Το έργο υπέφερε από ασυμμετρία στην κατανομή πόρων.

2. Lop-sidedness in the arguments made it challenging to find common ground.
   Η ασυμμετρία στις επιχειρηματολογίες το καθιστούσε δύσκολο να βρεθεί κοινό έδαφος.

3. There was a lop-sidedness in their relationship that concerned their friends.
   Υπήρχε μια ασυμμετρία στη σχέση τους που ανησυχούσε τους φίλους τους.

4. The lop-sidedness of his opinions made it hard for him to understand the other side.
   Η ασυμμετρία των απόψεών του του καθιστούσε δύσκολο να κατανοήσει την άλλη πλευρά.

5. In many sports, lop-sidedness can indicate a lack of skill or preparation.
   Σε πολλά αθλήματα, η ασυμμετρία μπορεί να υποδηλώνει έλλειψη δεξιοτήτων ή προετοιμασίας.

Ετυμολογία

Η λέξη "lop-sidedness" προέρχεται από το "lop-sided", το οποίο είναι ένα σύνθετο επίθετο που σημαίνει "ασύμμετρος" και το οποίο περιλαμβάνει το "lop" (που δηλώνει τη δράση του κόψιμου ή της αφαίρεσης) και το "sided", που δηλώνει την πλευρά ή την κατεύθυνση. Το "ness" προστίθεται για να μετατρέψει το επίθετο σε ουσιαστικό.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- ασυμμετρία
- ανισορροπία
- άνιση κατάσταση

Αντώνυμα:
- συμμετρία
- ισορροπία
- ομοιομορφία