lords spiritual (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "lords spiritual" είναι ουσιαστικό και αναφέρεται στους πνευματικούς άρχοντες ή τη θρησκευτική ηγεσία σε συγκεκριμένα πλαίσια.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈlɔːrdz ˈspɪrɪtʃuəl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• πνευματικοί άρχοντες
• θρησκευτικοί ηγέτες

Σημασία της λέξης

Ο όρος "lords spiritual" χρησιμοποιείται κυρίως στο πλαίσιο των θρησκευτικών θεσμών, όπως η Αγγλικανική Εκκλησία, για να περιγράψει τους ιερείς και τους επισκόπους που έχουν εξουσία και επιρροή στις θρησκευτικές και πολιτικές αποφάσεις.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτά συμφραζόμενα, σε νομικά ή θεολογικά κείμενα. Δεν είναι συχνά στη καθημερινή ομιλία.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The lords spiritual play an important role in the House of Lords.

2. Οι πνευματικοί άρχοντες παίζουν σημαντικό ρόλο στη Βουλή των Λόρδων.

3. In times of crisis, the lords spiritual are often called upon for guidance.

4. Σε περιόδους κρίσης, οι πνευματικοί άρχοντες συχνά καλούνται για καθοδήγηση.

5. The decisions made by the lords spiritual can affect the entire community.

6. Οι αποφάσεις που λαμβάνονται από τους πνευματικούς άρχοντες μπορεί να επηρεάσουν ολόκληρη την κοινότητα.

Χρήση σε ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "lords spiritual" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά συνήθως αναφέρεται σε συγκεκριμένα συμφραζόμενα. Ωστόσο, μπορεί να αναφέρονται σε ευρύτερες θρησκευτικές έννοιες στο πλαίσιο της Αγγλικανικής παράδοσης.

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "lord" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "hlāford", που σημαίνει "κύριος", και το "spiritual" προέρχεται από το λατινικό "spiritualis", που σημαίνει "πνευματικός".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Religious leaders - Spiritual leaders

Αντώνυμα:
- Lords temporal (κοσμικοί άρχοντες)
- Secular leaders (κοσμικοί ηγέτες)

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια πλήρη εικόνα του όρου "lords spiritual".