lori (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ

Το "lori" είναι ουσιαστικό.

ΦΩΝΗΤΙΚΗ ΜΕΤΑΓΡΑΦΗ

/ˈlɔːri/

ΕΠΙΛΟΓΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ

• Λόρι (ως παραλλαγή της λέξης)
• Φορτηγό (σε ορισμένα συμφραζόμενα, αν αναφέρεται σε μεγάλα οχήματα)

ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΛΕΞΗΣ

Η λέξη "lori" αναφέρεται κυρίως σε ένα τύπο πουλιού που ανήκει στην οικογένεια των παπαγάλων. Είναι γνωστά για τα φωτεινά τους χρώματα και τη διατροφή τους, η οποία βασίζεται κυρίως σε νέκταρ και φρούτα. Στη γλώσσα των αγγλόφωνων, μπορεί επίσης να χρησιμοποιείται για να περιγράψει ένα φορτηγό ή ένα όχημα μεταφοράς.

• Συχνότητα Χρήσης: Η λέξη "lori" που σχετίζεται με τα πουλιά δεν χρησιμοποιείται τόσο συχνά όσο ο όρος φορτηγό, που είναι πολύ πιο κοινός στην καθημερινή γλώσσα.
• Χρήση: Η λέξη χρησιμοποιείται κυρίως σε περιγραφές σχετικά με την ορνιθολογία ή στο πλαίσιο της μεταφοράς.

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΕΣ ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

1. The lori flew gracefully from tree to tree.
   Το λόρι πετούσε με χάρη από δέντρο σε δέντρο.

2. The children loved watching the lori at the zoo.
   Τα παιδιά αγαπούσαν να παρακολουθούν το λόρι στο ζωολογικό κήπο.

3. We rented a lori for our road trip.
   Ενοικιάσαμε ένα φορτηγό για το ταξίδι μας με το αυτοκίνητο.

ΙΔΙΩΜΑΤΙΚΕΣ ΕΚΦΡΑΣΕΙΣ

Ως μηχανή αναζήτησης για ιδιωματικές εκφράσεις που αφορούν το "lori" είναι περιορισμένες, ωστόσο μπορούμε να εξετάσουμε μερικές σχετικές με το "lorry" (φορτηγό) που είναι κοινές.

1. "Get the lorry loaded up!"
   Φόρτωσε το φορτηγό!

2. "The goods are stuck in the lorry."
   Τα εμπορεύματα είναι κολλημένα στο φορτηγό.

3. "He drives a lorry for a living."
   Οδηγεί ένα φορτηγό για βιοποριστικούς λόγους.

ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ

Η λέξη "lori" προέρχεται από την οικογένεια Loridae, που είναι ελληνικής προέλευσης, ενώ "lorry" προέρχεται από τη μέση Αγγλική λέξη "lurry" που σχετίζεται με τη μεταφορά αγαθών.

ΣΥΝΩΝΥΜΑ ΚΑΙ ΑΝΤΩΝΥΜΑ

• Συνώνυμα: Παπαγάλος, φορτηγό (ανάλογα με την έννοια).
• Αντώνυμα: Αταξία (αν υπονοούμε τη μεταφορά), ήρεμο πουλί (αν υπονοούμε την οικολογία).

Αυτές οι πληροφορίες προσφέρουν μια πλήρη εικόνα για τη λέξη "lori" και τις σχετικές της χρησιμοποιήσεις στη γλώσσα Αγγλικά.