lorry tire (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

• ουσιαστικό (noun)

Φωνητική μεταγραφή

• /ˈlɔːri taɪər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ελαστικό φορτηγού

Σημασία της λέξης

Η φράση "lorry tire" αναφέρεται στον τύπο του ελαστικού που χρησιμοποιείται σε φορτηγά οχήματα (lorry) για να προσφέρει υποστήριξη και πρόσφυση στο δρόμο. Η χρήση του είναι κυρίως σε βιομηχανικά και εμπορικά περιβάλλοντα, όπου τα φορτηγά είναι αναγκαία για τη μεταφορά αγαθών.

• Συχνότητα χρήσης: Η φράση αυτή χρησιμοποιείται συχνά σε τεχνικά κείμενα, αναφορές σε οχήματα και στην καθημερινότητα όταν αναφερόμαστε σε μεταφορικά μέσα. Χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο, αν και μπορεί να περιστασιακά να χρησιμοποιηθεί και προφορικά.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The lorry tire needed to be replaced before the long trip.
   Το ελαστικό του φορτηγού έπρεπε να αντικατασταθεί πριν από το μακρύ ταξίδι.

2. A flat lorry tire can cause delays in delivery schedules.
   Ένα ξεφούσκωτο ελαστικό φορτηγού μπορεί να προκαλέσει καθυστερήσεις στα προγράμματα παραδόσεων.

3. It’s crucial to check the condition of the lorry tires regularly.
   Είναι κρίσιμο να ελέγχετε την κατάσταση των ελαστικών φορτηγών τακτικά.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "lorry tire" δεν είναι συχνά μέρος συγκεκριμένων ιδιωματικών εκφράσεων στην Αγγλική γλώσσα, ωστόσο, μπορούμε να εξετάσουμε σχετικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν το "tire".

1. Flat tire
   Sometimes I worry about getting a flat tire when driving on the highway.
   Κάποιες φορές ανησυχώ για το ενδεχόμενο να πάθω λάστιχο ενώ οδηγώ στην εθνική οδό.

2. Tire out
   Working long hours will tire you out quickly.
   Η εργασία για πολλές ώρες θα σε εξαντλήσει γρήγορα.

3. Tire of something
   She will soon tire of eating the same food every day.
   Θα βαρεθεί σύντομα να τρώει το ίδιο φαγητό κάθε μέρα.

Ετυμολογία της λέξης

• "Lorry" προέρχεται από τη λατινική λέξη "lourie," που χρησιμοποιούνταν για να περιγράψει ποικιλία οχημάτων.
• "Tire" προέρχεται από τη γαλλική λέξη "etirer," που σημαίνει "να τεντώσει", αναφερόμενη στην διαδικασία κατασκευής ελαστικών.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: truck tire (ελαστικό φορτηγού)
• Αντώνυμα: - (Η έννοια δεν έχει κοινά αντίθετα, καθώς οι τύποι ελαστικών είναι εξειδικευμένοι για τις ανάγκες των οχημάτων.)

Αυτές οι πληροφορίες καλύπτουν τις πτυχές της φράσης "lorry tire" στην αγγλική γλώσσα.