lung scintigraphy (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο όρος "lung scintigraphy" είναι φράση και χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/lʌŋ ˌsɪn.tɪˈɡrə.fi/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• σπινθηρογραφία πνευμόνων

Σημασία της λέξης

Η σπινθηρογραφία πνευμόνων είναι μια διαγνωστική εξετάση που χρησιμοποιεί ραδιενεργά ισότοπα για να απεικονίσει τις λειτουργίες των πνευμόνων. Αυτή η διαδικασία είναι χρήσιμη για την αξιολόγηση των πνευμονικών όγκων, των πνευμονικών παθήσεων και της κυκλοφορίας του αίματος στους πνεύμονες. Χρησιμοποιείται συχνά τόσο σε γραπτές ιατρικές αναφορές όσο και στον προφορικό λόγο από επαγγελματίες υγείας.

Παραδείγματα προτάσεων

• "The doctor recommended a lung scintigraphy to assess the patient's condition."

• "Ο γιατρός πρότεινε μια σπινθηρογραφία πνευμόνων για να αξιολογήσει την κατάσταση του ασθενούς."

• "Lung scintigraphy can help identify blood clots in the lungs."

• "Η σπινθηρογραφία πνευμόνων μπορεί να βοηθήσει στην ανίχνευση θρόισμου αίματος στους πνεύμονες."

• "The results of the lung scintigraphy were crucial for the diagnosis."

• "Τα αποτελέσματα της σπινθηρογραφίας πνευμόνων ήταν κρίσιμα για την διάγνωση."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η σπινθηρογραφία πνευμόνων δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο μπορούμε να παραθέσουμε κάποιες προτάσεις που σχετίζονται με την διαδικασία και τη σημασία της:

• "After the lung scintigraphy, the specialists noticed abnormalities."

• "Μετά τη σπινθηρογραφία πνευμόνων, οι ειδικοί παρατήρησαν ανωμαλίες."

• "Understanding lung scintigraphy is essential for pulmonologists."

• "Η κατανόηση της σπινθηρογραφίας πνευμόνων είναι ουσιώδης για τους πνευμονολόγους."

• "The effectiveness of treatments can be evaluated with lung scintigraphy."

• "Η αποτελεσματικότητα των θεραπειών μπορεί να αξιολογηθεί με τη σπινθηρογραφία πνευμόνων."

Ετυμολογία

Ο όρος "lung scintigraphy" προέρχεται από τη λέξη "lung" στα Αγγλικά, που σημαίνει "πνεύμονες", και "scintigraphy", η οποία προέρχεται από την ελληνική λέξη "σπινθύρας" (σπινθήρας) και το ελληνικό "γραφή" (γραφώ), αναφερόμενη στη διαδικασία απεικόνισης με τη χρήση ραδιενεργών ισοτόπων.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Εξετάσεις πνευμόνων - Ραδιοϊσοτοπική απεικόνιση πνευμόνων

Αντώνυμα: - Άλλη μορφή απεικόνισης που δεν περιλαμβάνει ραδιενεργά ισότοπα, όπως η ακτινογραφία ή η αξονική τομογραφία.