luster (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Luster είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈlʌstər/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• λάμψη
• γυαλάδα
• αστραφτερότητα

Σημασία της λέξης

Η λέξη luster αναφέρεται στη φωτεινότητα ή τη λάμψη που έχει μια επιφάνεια, ειδικά όταν αυτή αντικατοπτρίζει το φως. Χρησιμοποιείται επίσης για να περιγράψει μια γενική αίσθηση ή ποιότητα λάμψης και ομορφιάς. Στη γλώσσα των Αγγλικών, η λέξη χρησιμοποιείται συχνά τόσο στον προφορικό λόγο όσο και στο γραπτό, αν και μπορεί να έχει περισσότερη απήχηση σε ευρύτερα, λογοτεχνικά πλαίσια ή στην τέχνη και τη φλυαρία.

Παρα مثالτικές προτάσεις

1. The diamond sparkled with an incredible luster.

2. Το διαμάντι λάμπει με μια απίστευτη λάμψη.

3. The luster of the polished wood added elegance to the room.

4. Η γυαλάδα του γυαλισμένου ξύλου προσέθεσε κομψότητα στο δωμάτιο.

5. She wore a dress that had a beautiful luster in the light.

6. Φορούσε ένα φόρεμα που είχε μια όμορφη λάμψη στο φως.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη luster χρησιμοποιείται σπανίως σε συγκεκριμένες ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να βρεθεί σε τέτοιες περιπτώσεις:

1. Luster of youth
2. The luster of youth fades over time.

3. Η λάμψη της νεότητας φ fades over time.

4. Lose luster

5. After years of neglect, the car lost its luster.

6. Μετά από χρόνια παραμέλησης, το αυτοκίνητο έχασε τη λάμψη του.

7. Luster and shine

8. The luster and shine of the new floor made the house feel fresh.
9. Η λάμψη και η γυαλάδα του νέου δαπέδου έκαναν το σπίτι να φαίνεται φρέσκο.

Ετυμολογία

Η λέξη luster προέρχεται από το λατινικό "lustrare", που σημαίνει "να φωτίσει" ή "να καθαρίσει", και σχετίζεται με την ιδέα της λάμψης ή της φωτεινότητας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - gloss - sheen - sparkle

Αντώνυμα: - dullness - obscurity - drabness