macaroon - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

macaroon (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Macaroon είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/mækəˈrun/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η λέξη macaroon αναφέρεται σε ένα γλυκό, συνήθως αεριωμένο, φτιαγμένο από αλεύρι αμυγδάλου και ασπράδια αυγών, συχνά γεμισμένο με μαρμελάδα ή κρέμα. Σημειώνεται ότι υπάρχουν δύο τύποι macaroon: ο γαλλικός, που είναι φτιαγμένος με αλεύρι αμυγδάλου, και ο αμερικανικός, που είναι φτιαγμένος κυρίως με καρύδα.

Η χρήση του είναι πιο συχνή σε γραπτό πλαίσιο παρά στον προφορικό λόγο, αν και στη συζήτηση για γλυκά, μπορεί να χρησιμοποιείται συχνά.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. I bought a box of macaroon from the bakery.
    Αγόρασα ένα κουτί μακαρόν από τον φούρνο.

  2. She loves to make macaroon for special occasions.
    Αγαπάει να φτιάχνει μακαρόν για ειδικές περιστάσεις.

  3. The dessert was a delicious raspberry macaroon.
    Το επιδόρπιο ήταν ένα νόστιμο μακαρόν με σμέουρα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "macaroon" δεν χρησιμοποιείται συνήθως σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στα αγγλικά, ωστόσο υπάρχουν μερικές φράσεις που σχετίζονται με γλυκίσματα.

  1. She’s on cloud nine after eating a macaroon.
    Είναι στον έβδομο ουρανό μετά από το να φάει ένα μακαρόν.

  2. This bakery is the cherry on top of the macaroon.
    Αυτό το αρτοποιείο είναι η κερασάκι στην τούρτα του μακαρόν.

  3. Let’s not sugarcoat this; a bad macaroon can ruin the party.
    Ας μην το ωραιοποιήσουμε; Ένα κακό μακαρόν μπορεί να χαλάσει το πάρτι.

  4. Finding the perfect recipe is like searching for a golden macaroon.
    Το να βρεις την τέλεια συνταγή είναι σαν να ψάχνεις για ένα χρυσό μακαρόν.

Ετυμολογία

Η λέξη "macaroon" προέρχεται από τη γαλλική λέξη macaron, που σημαίνει «έκπληξη». Η ρίζα της λέξης μπορεί να σχετίζεται με την ιταλική maccherone, που σημαίνει «μέγιστο» ή «τελευταίο», αναφερόμενη στην υπεροχή του γλυκού.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Biscuit (σε γενικές γραμμές) - Meringue

Αντώνυμα:
Δεδομένης της φύσης του γλυκού, δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα. Ωστόσο, μπορεί να θεωρηθούν αντίθετες υφές, όπως σφιχτά ή αλμυρά σνακ.

Αυτές είναι ολοκληρωμένες πληροφορίες σχετικά με τη λέξη "macaroon".



25-07-2024