Ο "magnetic crack detector" είναι ένα σύνθετο ουσιαστικό (compound noun).
/məɡˈnɛtɪk kræ k dɪˈtɛktər/
Ο "magnetic crack detector" αναφέρεται σε μια συσκευή που χρησιμοποιείται για την ανίχνευση ρωγμών και άλλων ατελειών απόλασης σε μεταλλικές επιφάνειες μέσω μαγνητικών πεδίων. Χρησιμοποιείται ευρέως σε βιομηχανικές εφαρμογές για τη διασφάλιση της ποιότητας προϊόντων και δομών. Η χρήση του είναι πιο συχνή σε τεχνικά ή βιομηχανικά γραπτά κείμενα, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιείται προφορικά μεταξύ επαγγελματιών του τομέα.
Ο όρος χρησιμοποιείται συχνά σε τεχνικές συζητήσεις στα πλαίσια της μηχανικής και της ποιότητας, κυρίως σε βιομηχανικά ή επιστημονικά συμφραζόμενα.
The engineer used a magnetic crack detector to inspect the welds.
Ο μηχανικός χρησιμοποίησε έναν ανιχνευτή μαγνητικών ρωγμών για να επιθεωρήσει τις συγκολλήσεις.
A magnetic crack detector is essential for ensuring the integrity of structural components.
Ένας ανιχνευτής μαγνητικών ρωγμών είναι απαραίτητος για τη διασφάλιση της ακεραιότητας των δομικών στοιχείων.
Regular maintenance with a magnetic crack detector can help prevent accidents.
Η τακτική συντήρηση με έναν ανιχνευτή μαγνητικών ρωγμών μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη ατυχημάτων.
Ο όρος "magnetic crack detector" μπορεί να μην έχει τονωμένες ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά εάν χρησιμοποιηθεί σε περιβάλλοντα τεχνικής ορολογίας, μπορεί να συνδυαστεί με κάποιες κοινές φράσεις που σχετίζονται με τη βιομηχανία.
"Using a magnetic crack detector is crucial for safety in construction."
"Η χρήση ενός ανιχνευτή μαγνητικών ρωγμών είναι κρίσιμη για την ασφάλεια στην κατασκευή."
"The regular application of a magnetic crack detector ensures quality assurance."
"Η τακτική εφαρμογή ενός ανιχνευτή μαγνητικών ρωγμών διασφαλίζει την ποιότητα."
"We rely on the magnetic crack detector for thorough inspections."
"Εξαρτώμαστε από τον ανιχνευτή μαγνητικών ρωγμών για τις λεπτομερείς επιθεωρήσεις."
Ο όρος "magnetic" προέρχεται από την ελληνική λέξη "μαγνητίτης" (μαγνητικός ορυκτός) και σχετίζεται με το μαγνητικό πεδίο. Ο όρος "crack" προέρχεται από την αγγλοσαξωνική λέξη "crac" που σημαίνει "ρωγμή." Ο "detector" προέρχεται από το λατινικό "detegere" που σημαίνει "να αποκαλύπτω."