Mail-plate: Ουσιαστικό
/ˈmeɪl pleɪt/
Η λέξη mail-plate αναφέρεται συνήθως σε μια πλάκα ή έναν δίσκο που χρησιμοποιείται για την αποστολή ή την λήψη ταχυδρομείου, συχνά για σκοπούς ταξινόμησης ή αποθήκευσης. Στη σύγχρονη γλώσσα, η χρήση της είναι περιορισμένη και τείνει να απαντά κυρίως σε συγκεκριμένα πλαίσια ή βιομηχανίες.
Συχνότητα χρήσης: Η λέξη χρησιμοποιείται σχετικά σπάνια, κυρίως σε γραπτά κείμενα που σχετίζονται με ταχυδρομικές υπηρεσίες ή ιστορικά κείμενα που περιγράφουν ταχυδρομικά συστήματα.
Προφορικός ή γραπτός λόγος: Χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο.
Το ταχυδρομείο χρησιμοποιεί μια ταχυδρομική πλάκα για να κατηγοριοποιήσει τα εισερχόμενα πακέτα.
I found an old mail-plate from the 19th century in the attic.
Η λέξη "mail" χρησιμοποιείται συχνά σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις σχετικές με ταχυδρομείο, αλλά η φράση "mail-plate" ως συνδυασμός δεν είναι κοινά χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματισμούς. Παρ’ όλα αυτά, μπορούμε να αναφέρουμε κάποιες σχετικές εκφράσεις που περιλαμβάνουν τη λέξη "mail":
Αυτός απλά το έστειλε χωρίς προσπάθεια για το τελευταίο του έργο.
In the mail - Referring to something that is on its way through the postal system.
Το πακέτο σας θα είναι στο ταχυδρομείο μέχρι αύριο.
Mail order - Ordering products through the postal service.
Η λέξη mail προέρχεται από τη λατινική λέξη "mālle" που σημαίνει "στέλνω". Η λέξη plate έχει αγγλοσαξωνικές ρίζες από τη λέξη "plata," που σημαίνει "πιλήν" ή "οριζόντια επιφάνεια".
Συνώνυμα: - ταχυδρομική πλάκα - πλάκα ταχυδρομείου
Αντώνυμα: - δεν υπάρχουν άμεσα αντώνυμα για το "mail-plate" δεδομένου ότι πρόκειται για ένα συγκεκριμένο όρο. Ωστόσο, το αντίθετο του ταχυδρομείου θα μπορούσε να είναι οι "απεσταλμένες" ή "εξαφανισμένες" αποστολές, αναφερόμενοι σε αλληλογραφία που δεν φτάνει ποτέ.