malfunction isolation routine (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

• Frase: "malfunction isolation routine"
• Κατηγορία: Φράση (όροι ειδικότητας)

Φωνητική μεταγραφή

• Φωνητική μεταγραφή: /mælˈfʌŋkʃən aɪsəˈleɪʃən ruːˈtiːn/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Ελληνική μετάφραση: ρουτίνα απομόνωσης δυσλειτουργίας

Σημασία της λέξης

Η φράση "malfunction isolation routine" αναφέρεται σε διαδικασίες ή πρωτόκολλα που εφαρμόζονται για τον εντοπισμό και την απομόνωση μιας δυσλειτουργίας σε ένα σύστημα, προκειμένου να αποτραπεί η ενδεχόμενη εξάπλωση του προβλήματος. Αυτή η διαδικασία χρησιμοποιείται συχνά σε τομείς όπως η αεροναυτική, η μηχανολογία, οι υπολογιστές και οι τηλεπικοινωνίες.

• Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Συνήθως χρησιμοποιείται σε τεχνικά κείμενα και επαγγελματικά περιβάλλοντα.
• Συχνότητα χρήσης: Σημαντικά περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο, όπως σε εγχειρίδια και αναφορές.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The engineers developed a malfunction isolation routine to address the issues in the aircraft's control system.

2. Οι μηχανικοί ανέπτυξαν μια ρουτίνα απομόνωσης δυσλειτουργίας για να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα στο σύστημα ελέγχου του αεροσκάφους.

3. Implementing a malfunction isolation routine can significantly reduce downtime in industrial operations.

4. Η εφαρμογή μιας ρουτίνας απομόνωσης δυσλειτουργίας μπορεί να μειώσει σημαντικά τον χρόνο διακοπής στις βιομηχανικές λειτουργίες.

5. The team followed the malfunction isolation routine to ensure safety during the testing phase.

6. Η ομάδα ακολούθησε τη ρουτίνα απομόνωσης δυσλειτουργίας για να εξασφαλίσει την ασφάλεια κατά τη διάρκεια της φάσης δοκιμών.

Χρήση σε ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "malfunction isolation routine" δεν είναι ειδικά γνωστή για τη χρήση της σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλες έννοιες σε επαγγελματικά συμφραζόμενα. Ωστόσο, εδώ είναι ορισμένες προτάσεις που τονίζουν την εφαρμογή της:

1. A well-defined malfunction isolation routine is the backbone of our safety protocols.

2. Μια καλά καθορισμένη ρουτίνα απομόνωσης δυσλειτουργίας είναι η ραχοκοκαλιά των πρωτοκόλλων ασφαλείας μας.

3. Without an efficient malfunction isolation routine, we risk larger failures down the line.

4. Χωρίς μια αποτελεσματική ρουτίνα απομόνωσης δυσλειτουργίας, διακινδυνεύουμε μεγαλύτερες αποτυχίες στο μέλλον.

5. The success of our operation hinges on the proper execution of the malfunction isolation routine.

6. Η επιτυχία της επιχείρησής μας βασίζεται στην σωστή εκτέλεση της ρουτίνας απομόνωσης δυσλειτουργίας.

7. Training staff on the malfunction isolation routine is crucial for minimizing risks.

8. Η εκπαίδευση του προσωπικού στη ρουτίνα απομόνωσης δυσλειτουργίας είναι κρίσιμη για την ελαχιστοποίηση των κινδύνων.

Ετυμολογία της λέξης

• Malfunction: προέρχεται από το λατινικό "malfunctionare", με "mal-" (κακός) + "functio" (λειτουργία).
• Isolation: προέρχεται από το λατινικό "insula" που σημαίνει "νησί".
• Routine: προέρχεται από το γαλλικό "routine", το οποίο προέρχεται από το λατινικό "routina".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Diagnostic routine

• Fault isolation protocol

• Αντώνυμα:

• Integration process
• Normal operation