manage (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ουσιαστικό

Φωνητική μεταγραφή

/'mænɪdʒ/
Φωνητική μεταγραφή στα ελληνικά: μάνιτζ

Σημασίες & Χρήσεις

Οι σημασίες της λέξης "manage" περιλαμβάνουν τον έλεγχο, τη διοίκηση ή την επίβλεψη μιας κατάστασης, μιας ομάδας ανθρώπων ή μιας επιχείρησης. Χρησιμοποιείται τόσο στον προφορικό όσο και στο γραπτό λόγο. Συχνά χρησιμοποιείται στα επαγγελματικά πλαίσια για να περιγράψει δραστηριότητες ή εργασίες διαχείρισης.

Μερικές από τις μορφές του ρήματος "manage" στις διάφορες χρονικές μορφές είναι οι ακόλουθες: - Ενεστώτας: manage - Παρατατικός: managing - Αόριστος: managed - Απαρέμφατο: to manage - Μέλλοντας: will manage - Προστακτική: manage!

Παραδείγματα

1. She can manage the entire project on her own.
   Μπορεί να διαχειριστεί ολόκληρο το έργο μόνη της.

2. The team needs someone to manage their schedule efficiently.
   Η ομάδα χρειάζεται κάποιον να διαχειριστεί αποτελεσματικά το πρόγραμμά τους.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "manage" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα. Ας δούμε μερικά παραδείγματα: 1. Manage to do something: Καταφέρνω να κάνω κάτι. - I managed to finish all my work before the deadline.
Κατάφερα να τελειώσω όλη μου τη δουλειά πριν την προθεσμία.

1. Can't manage without (someone or something): Δεν μπορώ να τα βγάλω πέρα χωρίς (κάποιον/κάτι).

2. I can't manage without my morning coffee.
   Δεν μπορώ να τα βγάλω πέρα χωρίς τον πρωινό μου καφέ.

3. Manage one's time/money (well): Διαχειρίζομαι τον χρόνο/τα χρήματά μου (καλά).

4. She knows how to manage her time effectively.
   Ξέρει πως να διαχειρίζεται τον χρόνο της αποτελεσματικά.

Ετυμολογία

Η λέξη "manage" προέρχεται από τα μέσα του 16ου αιώνα, από τα αγγλικά "manège" που σημαίνει "έλεγχος, διευθέτηση".

Συνώνυμα & Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Handle - Control - Direct

Αντώνυμα:
- Mismanage - Neglect