marginal gas injection (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Το "marginal gas injection" αποτελεί μια φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/mɑːrˈdʒɪnəl ɡæs ɪnˈdʒɛkʃən/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• περιθωριακή έγχυση αερίου
• ελάχιστη έγχυση αερίου

Σημασία της λέξης

Το "marginal gas injection" αναφέρεται σε μια διαδικασία στην βιομηχανία του πετρελαίου και του φυσικού αερίου, όπου αέρια εισάγονται σε ένα σύστημα για να βοηθήσουν στην απομάκρυνση πετρελαίου ή άλλων υγρών από τις δεξαμενές ή τα υπόγεια κοιτάσματα. Συνήθως, η έγχυση αερίου θεωρείται "περιθωριακή" όταν οι ποσότητες που εγχέονται είναι μικρές ή όταν η διαδικασία δεν είναι κεντρική στην παραγωγή.

Η χρήση της φράσης είναι συχνότερη σε τεχνικά και επιστημονικά περιβάλλοντα, όπως στην αναφορά ερευνητικών μελετών ή των πράξεων στη βιομηχανία.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The company decided to utilize marginal gas injection for enhanced oil recovery.

2. Η εταιρεία αποφάσισε να χρησιμοποιήσει περιθωριακή έγχυση αερίου για την ενίσχυση της ανάκτησης πετρελαίου.

3. Marginal gas injection can help maintain reservoir pressure during extraction.

4. Η περιθωριακή έγχυση αερίου μπορεί να βοηθήσει στη διατήρηση της πίεσης του κοιτάσματος κατά τη διάρκεια της εξαγωγής.

5. Many companies are exploring the benefits of marginal gas injection in their operations.

6. Πολλές εταιρείες εξερευνούν τα οφέλη της περιθωριακής έγχυσης αερίου στις επιχειρήσεις τους.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "marginal gas injection" δεν φέρεται συχνά σε συνήθεις ιδιωματικές εκφράσεις ή εκφράσεις με παραλλαγές, αλλά μπορεί να συμπεριληφθεί σε τεχνικές συζητήσεις ή αναφορές.

Παράδειγμα ιδιωματικών εκφράσεων:
1. To push the limits with marginal gas injection has become a common strategy in the industry. - Να πιέσουμε τα όρια με την περιθωριακή έγχυση αερίου έχει γίνει μια κοινή στρατηγική στη βιομηχανία.

1. Companies are leveraging marginal gas injection to optimize their oil extraction methods.
2. Οι εταιρείες εκμεταλλεύονται την περιθωριακή έγχυση αερίου για να βελτιώσουν τις μεθόδους εξαγωγής πετρελαίου τους.

Ετυμολογία της λέξης

• Marginal: Ερχόμενη από την λατινική λέξη "marginalis", που σημαίνει "στην άκρη", "περιθωριακός".
• Gas: Προέρχεται από το αρχαίο ελληνικό "khaos", το οποίο αναφέρεται σε ατμούς ή αέρια.
• Injection: Από την λατινική "injectionem", που σημαίνει "έκχυση", "έγχυση".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Gas injection - Enhanced oil recovery

Αντώνυμα: - Gas extraction - Gas release