marine drilling system (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "marine drilling system" λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/məˈrin ˈdrɪlɪŋ ˈsɪstəm/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Θαλάσσιο Σύστημα Γ drilling
• Εξοπλισμός Γ drilling στη θάλασσα

Σημασία της λέξης

Ο όρος "marine drilling system" αναφέρεται στους διάφορους τύπους συστημάτων και εξοπλισμού που χρησιμοποιούνται για την εξόρυξη πετρελαίου ή φυσικού αερίου θαλάσσιας προέλευσης. Αυτά τα συστήματα περιλαμβάνουν πλατφόρμες, γεωτρύπανα και άλλες υποδομές που αναπτύσσονται για τη διεξαγωγή γεωτρήσεων στη θάλασσα. Ο όρος χρησιμοποιείται συχνά σε τεχνικά κείμενα και αναφορές σχετικά με τη βιομηχανία πετρελαίου και φυσικού αερίου.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Ο όρος χρησιμοποιείται κυρίως σε γραπτά κείμενα, όπως επιστημονικές και τεχνικές δημοσιεύσεις, καθώς και σε επαγγελματικά περιβάλλοντα που αφορούν τη βιομηχανία πετρελαίου. Η χρήση του στον προφορικό λόγο είναι πιο περιορισμένη, εμφανίζεται κυρίως σε συζητήσεις σχετικές με τη γεωλογία και τη μηχανική.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The marine drilling system was designed to withstand extreme ocean conditions.

2. Το θαλάσσιο σύστημα γεώτρησης σχεδιάστηκε για να αντέχει σε ακραίες θαλάσσιες συνθήκες.

3. Advances in technology have improved the efficiency of marine drilling systems.

4. Οι πρόοδοι στην τεχνολογία έχουν βελτιώσει την αποδοτικότητα των θαλάσσιων συστημάτων γεώτρησης.

5. Many companies are investing in marine drilling systems to explore new oil fields.

6. Πολλές εταιρείες επενδύουν σε θαλάσσια συστήματα γεώτρησης για να εξερευνήσουν νέα κοιτάσματα πετρελαίου.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "marine drilling system" δεν είναι ευρέως χρησιμοποιούμενη σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να εμφανιστεί σε κάποιες τεχνικές φράσεις ή σχόλια:

1. "The marine drilling system is at the forefront of offshore exploration."

2. Το θαλάσσιο σύστημα γεώτρησης είναι στην αιχμή της υπεράκτιας εξερεύνησης.

3. "With a robust marine drilling system, we can tap into the deep-sea resources."

4. Με ένα ανθεκτικό θαλάσσιο σύστημα γεώτρησης, μπορούμε να εκμεταλλευτούμε τους βυθούς στον ωκεανό.

Ετυμολογία της λέξης

• "Marine" προέρχεται από τη λατινική λέξη "marinus", που σημαίνει "σχετικά με τη θάλασσα".
• "Drilling" προέρχεται από τη μέση αγγλική λέξη "drillen" που σημαίνει "να τρυπάω".
• "System" προέρχεται από το ελληνικό "σύστημα", που σημαίνει "σύνολο, διάταξη".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα: Offshore drilling apparatus, maritime drilling equipment.
• Αντώνυμα: Land drilling system, terrestrial drilling equipment.

Αυτή η ανάλυση προσφέρει μια ολοκληρωμένη εικόνα του όρου "marine drilling system", χρησιμοποιώντας δομές και πληροφορίες που είναι χρήσιμες για την κατανόηση και εφαρμογή αυτού του τεχνικού επίθετου.