massive osteophyte (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Massive osteophyte είναι ένα σύνθετο ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈmæs.ɪv ˈoʊ.sti.faɪt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Μαζικός οστεόφυτος
• Μεγάλος οστεόφυτος

Σημασία της λέξης

Η φράση "massive osteophyte" αναφέρεται σε έναν μεγάλης κλίμακας οστεόφυτο, που είναι οστική προεξοχή που αναπτύσσεται συχνά γύρω από τις αρθρώσεις, συνήθως ως αποτέλεσμα εκφυλιστικών παθήσεων όπως η οστεοαρθρίτιδα. Οι μεγάλοι οστεόφυτοι μπορούν να προκαλέσουν πόνο, περιορισμένη κινητικότητα και άλλα συμπτώματα. Αυτός ο ιατρικός όρος χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά και επιστημονικά κείμενα και είναι πιο συνηθισμένος στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The patient was diagnosed with a massive osteophyte on the knee joint.

2. Ο ασθενής διαγνώστηκε με έναν μαζικό οστεόφυτο στην άρθρωση του γονάτου.

3. Massive osteophytes can lead to significant joint pain and stiffness.

4. Οι μαζικοί οστεόφυτοι μπορεί να οδηγήσουν σε σημαντικό πόνο και ακαμψία της άρθρωσης.

5. Treatment options for a massive osteophyte include physical therapy and, in severe cases, surgery.

6. Οι επιλογές θεραπείας για έναν μαζικό οστεόφυτο περιλαμβάνουν φυσικοθεραπεία και, σε σοβαρές περιπτώσεις, χειρουργική επέμβαση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "massive osteophyte" δεν μετέχει σε ιδιωματικές εκφράσεις, όμως μπορεί να σχετίζεται με αναγνωρίσιμες περιγραφές καταστάσεων υγείας που επηρεάζονται από οστεόφυτους.

1. Living with a massive osteophyte can be challenging for many patients.

2. Η ζωή με έναν μαζικό οστεόφυτο μπορεί να είναι προκλητική για πολλούς ασθενείς.

3. The presence of a massive osteophyte often signifies advanced joint disease.

4. Η παρουσία ενός μαζικού οστεόφυτου συχνά υποδηλώνει προχωρημένη αρθρική νόσο.

Ετυμολογία της λέξης

• Massive: προέρχεται από το λατινικό "massivus," που σημαίνει "μεγάλο".
• Osteophyte: προέρχεται από τα ελληνικά "osteon" (οστό) και "phyton" (φυτεία ή ανάπτυξη), δηλώνοντας την οστική ανάπτυξη.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Οστεόφυτο - Οστική προεξοχή

Αντώνυμα: - Οστεοκλάστες (κυτταρικά στοιχεία που καταλύουν οστό) - Κανονικό οστό (χωρίς οστεόφυτους)

Αυτή η λεπτομερής ανάλυση προσφέρει μια ευρύτερη κατανόηση της φράσης "massive osteophyte" και των χρήσεών της στην αγγλική γλώσσα.