maxillary sinusitis (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

maxillary sinusitis - ονομασία (substantive)

Φωνητική μεταγραφή

/ˌmæksɪˈlɛri ˌsaɪnəˈsaɪtɪs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικά

Maxillary sinusitis - ιγμορίτιδα γναθιαία

Σημασία της λέξης

Η maxillary sinusitis αναφέρεται σε φλεγμονή ή μόλυνση των γνάθων ιγμορείων, που είναι οι αέρινοι θύλακοι που βρίσκονται δίπλα στη μύτη και πάνω από τις γνάθους (μάγουλα). Είναι μια συχνή πάθηση που μπορεί να προκληθεί από ιούς, βακτήρια ή μύκητες, και συχνά σχετίζεται με κρυολογήματα ή αλλεργίες.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Η χρήση του όρου είναι σχετικά συχνή, κυρίως σε ιατρικά κείμενα και προφορικές επαφές με υγειονομικούς επαγγελματίες.

Παραδείγματα προτάσεων

1. "The patient was diagnosed with maxillary sinusitis after experiencing severe facial pain."

2. "Ο ασθενής διαγνώστηκε με ιγμορίτιδα γναθιαία μετά από έντονο πόνο στο πρόσωπο."

3. "Treatment for maxillary sinusitis often includes antibiotics and decongestants."

4. "Η θεραπεία για ιγμορίτιδα γναθιαία συμπεριλαμβάνει συχνά αντιβιοτικά και αποσυμφορητικά."

5. "Maxillary sinusitis can lead to complications if left untreated."

6. "Η ιγμορίτιδα γναθιαία μπορεί να προκαλέσει επιπλοκές αν αφεθεί χωρίς θεραπεία."

Ιδιωματικές εκφράσεις με τη λέξη

Αν και η ιγμορίτιδα γναθιαία δεν είναι συχνά το επίκεντρο ιδιωματικών εκφράσεων, μπορεί να συνδεθεί με ορισμένες εκφράσεις που σχετίζονται με τη υγεία και την ευημερία:

1. "I'm feeling under the weather because of my maxillary sinusitis."

2. "Νιώθω μια αδιαθεσία λόγω της ιγμορίτιδας γναθιαίας."

3. "Many people are prone to maxillary sinusitis during allergy season."

4. "Πολλοί άνθρωποι είναι επιρρεπείς σε ιγμορίτιδα γναθιαία κατά τη διάρκεια της εποχής των αλλεργιών."

5. "After suffering from maxillary sinusitis, I learned the importance of staying hydrated."

6. "Αφού υπέφερα από ιγμορίτιδα γναθιαία, έμαθα τη σημασία της ενυδάτωσης."

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος προέρχεται από το λατινικό "maxilla", που σημαίνει "γνάθος" και το ελληνικό "sinus" που σημαίνει "κόλπος" ή "θύλακος", και το ελληνικό "itis", που δείχνει φλεγμονή.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Sinusitis (γενικός όρος που αναφέρεται στην φλεγμονή των ιγμορείων)

Αντώνυμα: - Είναι δύσκολο να βρεθούν συγκεκριμένα αντώνυμα για μια ιατρική κατάσταση όπως η ιγμορίτιδα, ωστόσο μπορούμε να θεωρήσουμε ως αντώνυμο την απόλυτη υγειά χωρίς φλεγμονές στους κόλπους.