maxim of war (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "maxim of war" λειτουργεί ως ένα ιδιωματικό έκφραση. Στην γλώσσα Αγγλικά, είναι μια φράση που περιέχει δύο λέξεις, όπου το "maxim" είναι ουσιαστικό και το "of war" είναι προθετική φράση που καθορίζει το "maxim".

Φωνητική μεταγραφή

/ˈmæksɪm əv wɔr/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• αρχή του πολέμου
• κανόνας του πολέμου

Σημασία της φράσης

Η φράση "maxim of war" αναφέρεται σε καθορισμένες αρχές ή κανόνες που αφορούν τις στρατηγικές ή τις ενέργειες που πρέπει να τηρούνται κατά τη διάρκεια του πολέμου. Αυτές οι αρχές είναι συνήθως βασισμένες σε ιστορικά παραδείγματα και μπορούν να περιλαμβάνουν στρατηγικές όπως οικονομία δυνάμεων ή ηθική στον πόλεμο.

Η φράση χρησιμοποιείται κυρίως στα στρατηγικά και στρατιωτικά πλαίσια και όχι τόσο στην καθημερινή γλώσσα, γεγονός που την καθιστά πιο κοινή σε γραπτά κείμενα παρά σε προφορικές συνομιλίες.

Παραδειγματικές προτάσεις

• The general often speaks about the maxim of war: “know your enemy and know yourself.”
  (Ο στρατηγός συχνά μιλά για την αρχή του πολέμου: “γνώρισε τον εχθρό σου και γνώρισε τον εαυτό σου.”)

• Following the maxim of war, they carefully planned the attack to minimize casualties.
  (Ακολουθώντας την αρχή του πολέμου, σχεδίασαν προσεκτικά την επίθεση για να ελαχιστοποιήσουν τις απώλειες.)

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η "maxim of war" χρησιμοποιείται σε πολλές στρατηγικές φράσεις, οι οποίες περιλαμβάνουν:

• The first rule of war is to preserve your forces.
  (Ο πρώτος κανόνας του πολέμου είναι να διατηρείς τις δυνάμεις σου.)

• A good strategy often follows the maxims of war.
  (Μια καλή στρατηγική συχνά ακολουθεί τις αρχές του πολέμου.)

• The maxim of war emphasizes the importance of intelligence.
  (Η αρχή του πολέμου τονίζει τη σημασία της πληροφόρησης.)

Ετυμολογία της φράσης

Η λέξη "maxim" προέρχεται από το λατινικό "maxima", το οποίο αναφέρεται σε "μεγαλύτερο" ή "το καλύτερο". Αφορά σε κανόνες ή αρχές που θεωρούνται θεμελιώδεις. Η λέξη "war" προέρχεται από το αγγλοσαξωνικό "werre", που σημαίνει σύγκρουση ή πόλεμο.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Κανόνας του πολέμου - Αρχή στρατηγικής

Αντώνυμα: - Ειρηνική διαχείριση - Αποφυγή συγκρούσεων

Αυτή η φράση είναι σημαντική στα στρατηγικά και στρατιωτικά θέματα, παρ' όλα αυτά, μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί και σε μεταφορικές καταστάσεις για την ανάλυση ανταγωνιστικών περιβαλλόντων ή συστημάτων.