Ρήμα / Ουσιαστικό
/miˈændər/
Ο όρος "meander" προέρχεται από το ρήμα που σημαίνει "να περιπλανιέται", κυρίως αναφερόμενος σε μια μη ευθεία πορεία, συχνά χρησιμοποιούμενος για να περιγράψει τη φυσική κίνηση ενός ποταμού ή την ακαθόριστη πορεία κάποιου. Στη γλώσσα των Αγγλικών, χρησιμοποιείται συχνά για να αναφερθεί σε άτομα που σκέφτονται ή μιλούν χωρίς συγκεκριμένο σκοπό ή κατεύθυνση.
Η συχνότητα χρήσης της λέξης είναι αρκετά συχνή, κυρίως στο γραπτό πλαίσιο παρά στο προφορικό.
The river began to meander through the valley.
Ο ποταμός άρχισε να περιπλανιέται μέσα στην κοιλάδα.
She tended to meander in her thoughts during meetings.
Τείνει να περιπλανιέται στις σκέψεις της κατά τη διάρκεια των συναντήσεων.
The meandering path led us to a beautiful hidden garden.
Ο περιπλανώμενος δρόμος μας οδήγησε σε έναν όμορφο κρυφό κήπο.
Η λέξη "meander" χρησιμοποιείται σε μερικές ιδιωματικές φράσεις και μπορεί να έχει σημασία που σχετίζεται με περιπλάνηση ή ακαθορισμένη κίνηση. Ακολουθούν μερικές παραδείγματα:
"I tend to meander through my ideas before reaching a conclusion."
Τείνω να περιπλανιέμαι μέσα στις ιδέες μου πριν φτάσω σε μια συμπερασματική σκέψη.
"Don't meander too far off the main topic during the discussion."
Μη περιπλανιέσαι πολύ μακριά από το κύριο θέμα κατά τη διάρκεια της συζήτησης.
"His thoughts would often meander into unrelated topics."
Οι σκέψεις του συχνά περιπλανιόνταν σε άσχετα θέματα.
"The conversation began to meander into personal stories."
Η συζήτηση άρχισε να περιπλανιέται σε προσωπικές ιστορίες.
"She likes to meander through the city streets on weekends."
Αυτή της αρέσει να περιπλανιέται στους δρόμους της πόλης τα Σαββατοκύριακα.
Η λέξη "meander" προέρχεται από το όνομα του ποταμού Μαίανδρος (Meander) στην Τουρκία, που είναι γνωστός για τις πολλές στροφές και περιπλανήσεις του.
Συνώνυμα: - Wander - Roam - Drift
Αντώνυμα: - Follow (ακολουθώ) - Direct (κατευθύνω) - Straighten (ισιώνω)