measured depth (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Measured depth είναι φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈmɛʒərd dɛpθ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Μετρημένο βάθος
• Βάθος μέτρησης

Σημασία και Χρήση

Η φράση "measured depth" αναφέρεται σε μια συγκεκριμένη μέτρηση του βάθους ενός αντικειμένου ή χώρου, συνήθως σε ένα περιβάλλον ή σε μια δραστηριότητα, όπως η γεωλογία, η ναυτιλία ή η κατασκευή. Η φράση χρησιμοποιείται συχνά σε τεχνικά ή επιστημονικά κείμενα και χρησιμοποιείται συνήθως στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματικές προτάσεις

1. The measured depth of the lake was recorded at 50 meters.

2. Το μετρημένο βάθος της λίμνης καταγράφηκε στα 50 μέτρα.

3. Engineers must ensure that the measured depth meets safety standards.

4. Οι μηχανικοί πρέπει να διασφαλίσουν ότι το μετρημένο βάθος πληροί τα πρότυπα ασφαλείας.

5. During the survey, we found the measured depth to be shallower than expected.

6. Κατά τη διάρκεια της έρευνας, βρήκαμε ότι το μετρημένο βάθος ήταν ρηχότερο από ότι περιμέναμε.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση measured depth δεν εμφανίζεται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις στα Αγγλικά, αλλά μπορεί να συνδυαστεί με άλλες λέξεις σε τεχνικά και επιστημονικά συμφραζόμενα.

Παραδείγματα με ιδιωματικές χρήσεις

1. The exploration team was determined to find the measured depth of the ocean trench.

2. Η εξερευνητική ομάδα ήταν αποφασισμένη να βρει το μετρημένο βάθος του θαλάσσιου χαντακιού.

3. Investing in reliable equipment is crucial for obtaining accurate measured depth.

4. Η επένδυση σε αξιόπιστο εξοπλισμό είναι κρίσιμη για την απόκτηση ακριβούς μετρημένου βάθους.

5. The data provided the measured depth of the installation site for further analysis.

6. Τα δεδομένα παρείχαν το μετρημένο βάθος του χώρου εγκατάστασης για περαιτέρω ανάλυση.

Ετυμολογία

Η φράση "measured depth" προέρχεται από το ρήμα "measure" που σημαίνει μετρώ ή προσδιορίζω ποσότητες, και από το ουσιαστικό "depth," που αναφέρεται στην κατάσταση του να είναι κάποιος ή κάτι σε μεγαλύτερη απόσταση από την επιφάνεια.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Gauged depth - Quantified depth

Αντώνυμα: - Undefined depth - Estimated depth (σε ορισμένα συμφραζόμενα)