measurement of noise (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Measurement of noise αποτελεί φράση που περιλαμβάνει ένα ουσιαστικό (measurement) και μια προσδιοριστική φράση (of noise).

Φωνητική μεταγραφή

/ˈmɛʒərmənt əv nɔɪz/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• μέτρηση του θορύβου
• αξιολόγηση του θορύβου

Σημασία της λέξης

Η φράση "measurement of noise" αναφέρεται στη διαδικασία ή την τεχνική που χρησιμοποιείται για την ποσοτικοποίηση του θορύβου σε ένα συγκεκριμένο περιβάλλον ή σύστημα. Αφορά την ανίχνευση και την καταγραφή του επιπέδου του θορύβου, συνήθως με τη χρήση ειδικών οργάνων που μετρούν την ένταση ή τη συχνότητα του θορύβου. Η μέτρηση του θορύβου είναι σημαντική σε πολλούς τομείς, συμπεριλαμβανομένων των περιβαλλοντικών επιστημών, της μηχανολογίας και της αστικής ανάπτυξης.

Η φράση χρησιμοποιείται πιο συχνά σε γραπτό πλαίσιο, ιδιαίτερα σε επιστημονικά, τεχνικά ή ρυθμιστικά κείμενα.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The measurement of noise in urban areas is crucial for public health.

2. Η μέτρηση του θορύβου σε αστικές περιοχές είναι κρίσιμη για τη δημόσια υγεία.

3. We need to conduct a measurement of noise before the construction begins.

4. Πρέπει να κάνουμε μια μέτρηση του θορύβου πριν αρχίσουν οι οικοδομικές εργασίες.

5. The measurement of noise levels in the factory exceeded safety limits.

6. Η μέτρηση των επιπέδων θορύβου στο εργοστάσιο υπερέβη τα όρια ασφαλείας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "measurement of noise" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο υπάρχουν διάφορες περιστάσεις όπου σχετίζεται με τον τρόπο που προσεγγίζουμε ή αναφερόμαστε στον θόρυβο:

1. To make a measurement of noise is fundamental for sound engineering.

2. Η μέτρηση του θορύβου είναι θεμελιώδης για την ηχητική μηχανική.

3. Accurate measurement of noise can help in designing quieter equipment.

4. Η ακριβής μέτρηση του θορύβου μπορεί να βοηθήσει στο σχεδιασμό πιο ήσυχων συσκευών.

5. The measurement of noise is essential for compliance with environmental regulations.

6. Η μέτρηση του θορύβου είναι απαραίτητη για τη συμμόρφωση με τους περιβαλλοντικούς κανονισμούς.

7. Noise pollution control requires regular measurement of noise levels.

8. Ο έλεγχος της ρύπανσης από θόρυβο απαιτεί τακτική μέτρηση των επιπέδων θορύβου.

Ετυμολογία της λέξης

• Measurement: Προέρχεται από το λατινικό "mensurare" που σημαίνει "μετρώ".
• Noise: Προέρχεται από το λατινικό "nausea", που σημαίνει "αναστάτωση" ή "θόρυβος".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Noise level measurement - Sound measurement

Αντώνυμα: - Silence assessment - Quiet condition assessment