medical prognosis - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

medical prognosis (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "medical prognosis" αποτελεί μια φράση που συνδυάζει ένα επίθετο (medical) και ουσιαστικό (prognosis).

Φωνητική μεταγραφή

/mɛdɪkəl prɒɡˈnəʊsɪs/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία και χρήση

Η φράση "medical prognosis" αναφέρεται στην πρόβλεψη της εξέλιξης μιας ασθένειας ή κατάστασης υγείας, βασισμένη σε ιατρικά στοιχεία και κλινικές παρατηρήσεις. Χρησιμοποιείται συχνά στη ιατρική κοινότητα και ειδικά σε διαγνωστικά πλαίσια.

Συχνότητα χρήσης

Η χρήση της φράσης είναι πιο συχνή σε γραπτό περιβάλλον, όπως σε ιατρικές αναφορές ή ερευνητικά κείμενα. Ωστόσο, μπορεί επίσης να εμφανιστεί σε προφορικούς διαλόγους, ιδίως σε καταστάσεις όπου αφήνονται να κατανοηθούν ιατρικά ζητήματα.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The doctor provided a detailed medical prognosis for the patient.
  2. Ο γιατρός έδωσε μια λεπτομερή ιατρική πρόγνωση για τον ασθενή.

  3. Understanding the medical prognosis can help patients make informed decisions.

  4. Η κατανόηση της ιατρικής πρόγνωσης μπορεί να βοηθήσει τους ασθενείς να λάβουν ενημερωμένες αποφάσεις.

  5. A positive medical prognosis can greatly improve a patient's outlook on treatment.

  6. Μια θετική ιατρική πρόγνωση μπορεί να βελτιώσει σημαντικά την προοπτική του ασθενούς σχετικά με τη θεραπεία.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "medical prognosis" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά σχετίζεται με άλλες φράσεις και έννοιες στη ιατρική.

Παραδείγματα ιδιωματικών εκφράσεων

  1. "To get a second opinion on a medical prognosis."
  2. Να ζητήσεις μια δεύτερη γνώμη για μια ιατρική πρόγνωση.

  3. "The medical prognosis was grim after the test results came back."

  4. Η ιατρική πρόγνωση ήταν ζοφερή μετά την επιστροφή των αποτελεσμάτων των εξετάσεων.

  5. "Doctors often give a medical prognosis after evaluating the symptoms."

  6. Οι γιατροί συχνά δίνουν μια ιατρική πρόγνωση αφού αξιολογήσουν τα συμπτώματα.

Ετυμολογία

Η λέξη "prognosis" προέρχεται από την ελληνική λέξη "πρόγνωση" (prognōsis), που σημαίνει πρόβλεψη. Το "medical" προέρχεται από τη λατινική λέξη "medicus", που σημαίνει γιατρός.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα

Αντώνυμα

Αυτές οι πληροφορίες σχετικά με τον όρο "medical prognosis" παρέχουν μια ολοκληρωμένη εικόνα της σημασίας και της χρήσης του, καθώς και παραδείγματα και ετυμολογία που σχετίζονται με τη ιατρική γλώσσα.



25-07-2024