melt (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

• Ρήμα

Φωνητική μεταγραφή

• /mɛlt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• λιώνω
• λιώσιμο (ως ουσιαστικό)
• λιωμένος (ως επίθετο)

Σημασία της λέξης

Η λέξη "melt" αναφέρεται στη διαδικασία κατά την οποία ένα στερεό υλικό γίνεται υγρό, συνήθως λόγω θέρμανσης. Χρησιμοποιείται συχνά τόσο στην καθημερινή ομιλία όσο και σε επιστημονικά συμφραζόμενα.

Συχνότητα χρήσης

Η λέξη "melt" χρησιμοποιείται συχνά και στις δύο μορφές, προφορική και γραπτή. Είναι ιδιαίτερα κοινή στις κουβέντες που αφορούν τη μαγειρική και τις φυσικές διαδικασίες.

Παραδειγματικές προτάσεις

• The ice will melt in the sun.

• Ο πάγος θα λιώσει στον ήλιο.

• Please melt the chocolate before adding it.

• Παρακαλώ λιώστε τη σοκολάτα πριν την προσθέσετε.

• As the temperature rises, the glaciers will begin to melt.

• Καθώς η θερμοκρασία ανεβαίνει, οι παγετώνες θα αρχίσουν να λιώνουν.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "melt" χρησιμοποιείται σε πολλές ιδιωματικές εκφράσεις:

• "My heart melts when I see puppies."

• Η καρδιά μου λιώνει όταν βλέπω κουτάβια.

• "She melted his defenses with her charm."

• Λίωσε τις άμυνές του με τη γοητεία της.

• "The tension in the room melted away after the joke."

• Η ένταση στο δωμάτιο λιώσε μετά από το αστείο.

• "He melted into the background during the argument."

• Λίωσε στο παρασκήνιο κατά τη διάρκεια της διαμάχης.

• "Her smile melted his anger."

• Το χαμόγελό της έλιωσε τον θυμό του.

Ετυμολογία

Η λέξη "melt" προέρχεται από την παλαιά αγγλική λέξη "meltan," που σημαίνει "να λιώνει" και έχει γερμανικές ρίζες.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Liquefy - Dissolve - Thaw

Αντώνυμα: - Solidify - Freeze - Congeal