membership card (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"Membership card" είναι φράση που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈmɛmbərʃɪp kɑrd/

Επιλογές μετάφρασης

• κάρτα μέλους

Σημασία της λέξης

Η "membership card" αναφέρεται σε μια κάρτα που αποδεικνύει την ιδιότητα ενός ατόμου ως μέλους ενός συγκεκριμένου οργανισμού, συλλόγου ή υπηρεσίας. Αυτή η κάρτα μπορεί να προσφέρει οφέλη όπως εκπτώσεις, πρόσβαση σε ειδικές εκδηλώσεις ή υπηρεσίες και άλλες προνομιακές παροχές. Χρησιμοποιείται συχνά σε καταστήματα, γυμναστήρια, βιβλιοθήκες, και άλλους οργανισμούς που προσφέρουν προγράμματα μέλους.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση "membership card" χρησιμοποιείται συχνά σε γραπτό πλαίσιο, αλλά μπορεί επίσης να ακουστεί στον προφορικό λόγο, ειδικά σε συνομιλίες σχετικά με προγράμματα μελών ή προσφορές. Η συχνότητα χρήσης είναι μέτρια.

Παραδείγματα χρήσης

1. I received my membership card in the mail yesterday.

2. Έλαβα την κάρτα μέλους μου ταχυδρομικώς χθες.

3. You need to show your membership card to get the discount.

4. Πρέπει να δείξεις την κάρτα μέλους σου για να πάρεις την έκπτωση.

5. Make sure to carry your membership card with you when you visit the gym.

6. Βεβαιώσου ότι θα έχεις μαζί σου την κάρτα μέλους όταν επισκεφτείς το γυμναστήριο.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "membership card" μπορεί να εμφανιστεί σε αρκετές ιδιωματικές εκφράσεις που σχετίζονται με την έννοια της συμμετοχής ή της πρόσβασης:

1. "He flashed his membership card at the entrance."

2. "Έδειξε την κάρτα μέλους του στην είσοδο."

3. "She lost her membership card and had to reapply."

4. "Έχασε την κάρτα μέλους της και έπρεπε να ξανακάνει αίτηση."

5. "Having a membership card gives you access to exclusive offers."

6. "Όντας κάτοχος κάρτας μέλους σου δίνει πρόσβαση σε αποκλειστικές προσφορές."

7. "You can use your membership card to earn points for future discounts."

8. "Μπορείς να χρησιμοποιήσεις την κάρτα μέλους σου για να κερδίσεις πόντους για μελλοντικές εκπτώσεις."

9. "Don't forget to update your membership card information."

10. "Μη ξεχάσεις να ενημερώσεις τις πληροφορίες της κάρτας μέλους σου."

Ετυμολογία

Η λέξη "membership" προέρχεται από το παλαιά Αγγλικά "membreship," που σημαίνει την κατάσταση του να είσαι μέλος. Η λέξη "card" είναι δάνειο από τα λατινικά "charta," που σημαίνει "έγγραφο" ή "παρτίδα." Ο συνδυασμός τους περιγράφει έγγραφο ταυτοποίησης που δηλώνει την ιδιότητα του μέλους.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Membership pass - Member card - Club card

Αντώνυμα: - Non-member - Non-subscription

Αυτή η φράση είναι πολύ χρήσιμη και συχνά συναντάται σε περιβάλλοντα που σχετίζονται με την κοινωνική συμμετοχή και τις υπηρεσίες που απαιτούν εγγραφή ή συνδρομή.