membership list (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Membership list είναι μια φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό (noun).

Φωνητική Μεταγραφή

/ˈmɛmbərʃɪp lɪst/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• Λίστα μελών
• Κατάλογος μελών

Σημασία της Λέξης

Η φράση "membership list" αναφέρεται σε μια λίστα που περιλαμβάνει όλα τα μέλη μιας συγκεκριμένης ομάδας, οργανισμού, συλλόγου ή άλλης οντότητας. Χρησιμοποιείται κυρίως σε συμφραζόμενα που σχετίζονται με οργανώσεις, συλλόγους, ή άλλους φορείς που κρατούν καταγραφή των μελών τους.

Η χρήση της φράσης είναι συχνή σε επίσημα έγγραφα και γραπτές αναφορές, αν και μπορεί να εμφανίζεται και σε προφορικές συνομιλίες όταν αναφερόμαστε σε διαδικασίες που σχετίζονται με ομάδες ή συλλόγους.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. The membership list was updated last week.

2. Η λίστα μελών ενημερώθηκε την περασμένη εβδομάδα.

3. We need to check the membership list before the meeting.

4. Πρέπει να ελέγξουμε τη λίστα μελών πριν τη συνάντηση.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "membership list" δεν είναι πολύ κοινή σε ιδιωματικές εκφράσεις. Ωστόσο, μπορεί να συνδυαστεί σε πιο συγκεκριμένα πλαίσια που σχετίζονται με μέλη οργανώσεων. Ακολουθούν κάποιες προτάσεις:

1. "She is on the membership list of the local book club."

2. Αυτή είναι στα μέλη του τοπικού βιβλιοφιλικού συλλόγου.

3. "Access to exclusive events is granted to those on the membership list."

4. Η πρόσβαση σε αποκλειστικές εκδηλώσεις παρέχεται σε εκείνους που βρίσκονται στη λίστα μελών.

5. "They send newsletters to everyone on the membership list."

6. Στέλνουν ενημερωτικά δελτία σε όλους στη λίστα μελών.

Ετυμολογία της Λέξης

Η λέξη "membership" προέρχεται από το μέλος (member) που σημαίνει "ένας που ανήκει σε μια ομάδα" + το "-ship," που υποδηλώνει κατάσταση ή κατάσταση που σχετίζεται με την ιδιότητα του μέλους. Η λέξη "list" προέρχεται από την γαλλική "liste" και αναφέρεται σε μια καταγραφή ή κατάλογο πραγμάτων.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Member registry (Μητρώο μελών) - Roster (Κατάλογος)

Αντώνυμα: - Non-membership (Μη συμμετοχή) - Exclusion (Αποκλεισμός)

Αυτό το κείμενο παρέχει μια ολοκληρωμένη κατανόηση της φράσης "membership list" στον τομέα της αγγλικής γλώσσας και της χρήσης της.