membranous dysmenorrhea - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

membranous dysmenorrhea (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "membranous dysmenorrhea" χρησιμοποιείται ως ονομαστική φράση στον ιατρικό τομέα.

Φωνητική μεταγραφή

/mɛmˈbreɪnəs ˌdɪs.məˈnɔː.ri.ə/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η μεμβρανική δυσμηνόρροια αναφέρεται σε μια κατάσταση όπου οι γυναίκες βιώνουν έντονους πόνους κατά τη διάρκεια της περιόδου, που συνοδεύονται από την αποβολή ενός μεμβρανώδους ιστού από την ενδομήτρια κοιλότητα. Αυτή η κατάσταση χαρακτηρίζεται από επώδυνες συσπάσεις και μπορεί να προκαλέσει συχνές και έντονες ενοχλήσεις.

Συχνότητα χρήσης

Ο συγκεκριμένος όρος είναι πιο συχνά χρησιμοποιούμενος στο γραπτό ιατρικό πλαίσιο, αλλά μπορεί επίσης να βρείτε αναφορές του στον προφορικό λόγο, κυρίως σε ιατρικές συζητήσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. "She was diagnosed with membranous dysmenorrhea, leading to severe cramps every month."
  2. "Διαγνώστηκε με μεμβρανική δυσμηνόρροια, που οδήγησε σε σοβαρούς πόνους κάθε μήνα."

  3. "Many women suffer from membranous dysmenorrhea, causing them to miss work or school."

  4. "Πολλές γυναίκες υποφέρουν από μεμβρανική δυσμηνόρροια, που τους αναγκάζει να απουσιάζουν από τη δουλειά ή το σχολείο."

  5. "Treatment options for membranous dysmenorrhea include pain relief medications and hormonal therapy."

  6. "Οι επιλογές θεραπείας για τη μεμβρανική δυσμηνόρροια περιλαμβάνουν τη λήψη παυσίπονων και ορμονική θεραπεία."

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "membranous dysmenorrhea" δεν έχει συνηθισμένες ιδιωματικές εκφράσεις που χρησιμοποιούνται ευρέως, αλλά περιλαμβάνει αρκετές ιατρικές αναφορές και πληροφορίες που αφορούν το γυναικείο σώμα και την υγεία.

Ετυμολογία

Η λέξη "membranous" προέρχεται από τη λέξη "membrane" (μεμβράνη), που έχει λάβει το ελληνικό ρίζωμα "μεμβράνη", και το "dysmenorrhea" προέρχεται από τα ελληνικά "dys-" (δύσκολος) και "mensis" (μηνιαίος, περίοδος), που περιγράφει τις επώδυνες περιόδους.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Δυσμηνόρροια - Επώδυνη περίοδος

Αντώνυμα: - Ανεπώδυνη περίοδος - Κανονική έμμηνος ρύση

Αυτές οι πληροφορίες παρέχουν μια ολοκληρωμένη κατανόηση της μεμβρανικής δυσμηνόρροιας, της σημασίας της και της χρήσης της στη γλώσσα Αγγλικά.



25-07-2024