mental reflex (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ο συνδυασμός λέξεων "mental reflex" είναι ένα ουσιαστικό φράση.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈmɛn.təl ˈriː.flɛks/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• ψυχικός ανακλαστικός μηχανισμός
• νοητικός ανακλαστικός

Σημασία και Χρήση

Η φράση "mental reflex" αναφέρεται σε μια αυτόματη ή ενστικτώδη αντίδραση του μυαλού σε έναν ερεθισμό ή κατάσταση, χωρίς συνειδητή σκέψη. Στην Αγγλική γλώσσα, συχνά χρησιμοποιείται για να περιγράψει τις μη συνειδητές αντιδράσεις ή τις διαδικασίες σκέψης που συμβαίνουν αυτόματα. Η χρήση της είναι συχνή σε πλαίσια ψυχολογίας και φιλοσοφίας. Συχνά χρησιμοποιείται περισσότερο στο γραπτό πλαίσιο, ιδίως σε επιστημονικά ή ακαδημαϊκά κείμενα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. When faced with danger, our mental reflex can save our lives.

2. Όταν αντιμετωπίζουμε κίνδυνο, ο ψυχικός ανακλαστικός μηχανισμός μας μπορεί να σώσει τη ζωή μας.

3. The athlete's training helps develop their mental reflex in high-pressure situations.

4. Η εκπαίδευση του αθλητή βοηθάει στην ανάπτυξη του νοητικού ανακλαστικού του υπό πίεση καταστάσεις.

5. A quick mental reflex is essential for making fast decisions in sports.

6. Ένας γρήγορος ψυχικός ανακλαστικός μηχανισμός είναι ουσιώδης για τη λήψη γρήγορων αποφάσεων στον αθλητισμό.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "mental reflex" μπορεί να σχετίζεται με άλλες ιδιωματικές εκφράσεις που δείχνουν την ενστικτώδη αντίδραση ή την άμεση σκέψη:

1. "Think on your feet" - This is essential when your mental reflex is required to make quick decisions.

2. "Σκέφτομαι γρήγορα" - Αυτό είναι ουσιώδες όταν ο ψυχικός ανακλαστικός μηχανισμός απαιτείται για γρήγορες αποφάσεις.

3. "Knee-jerk reaction" - A mental reflex can sometimes lead to a knee-jerk reaction that isn't well thought out.

4. "Αντίδραση υπερχείλισης" - Ένας ψυχικός ανακλαστικός μηχανισμός μπορεί κάποιες φορές να οδηγήσει σε αντίδραση υπερχείλισης που δεν έχει καλά σκεφτεί.

5. "Gut instinct" - Many people rely on their gut instincts, which are often a mental reflex based on experience.

6. "Ενστικτώδης αίσθηση" - Πολλοί άνθρωποι στηρίζονται στην ενστικτώδη αίσθησή τους, η οποία είναι συχνά ένας ψυχικός ανακλαστικός μηχανισμός βασισμένος στην εμπειρία.

Ετυμολογία

Η λέξη "mental" προέρχεται από το λατινικό "mentalis", που σημαίνει "σχετικά με το μυαλό". Η λέξη "reflex" προέρχεται από το λατινικό "reflexus", που σημαίνει "γυρισμένος πίσω", και χρησιμοποιείται στον τομέα της ψυχολογίας για να περιγράψει προνοητικές ή αυτόματες αντιδράσεις.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα:
- Automatic response (Αυτόματη αντίδραση)
- Instinctive reaction (Ενστικτώδης αντίδραση)

Αντώνυμα:
- Thoughtful consideration (Σκέψη με προσοχή)
- Deliberate action (Σκόπιμη ενέργεια)