mercy drug (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Νoun (ουσιαστικό)

Φωνητική μεταγραφή

/mɜːrsi drʌg/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• Ευσπλαχνία φάρμακο

Σημασία της λέξης

Η φράση "mercy drug" αναφέρεται σε φάρμακα ή ουσίες που χρησιμοποιούνται για να ανακουφίσουν τον πόνο ή να προσφέρουν ανακούφιση σε αβοήθητους ασθενείς, συχνά σε καταστάσεις όπου η θεραπεία μπορεί να κρίνεται αδύνατη. Ανάλογα με τη χρήση, μπορεί να έχει και ηθικές ή νομικές διαστάσεις. Στην αγγλική γλώσσα, η φράση αυτή χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά και ηθικά πλαίσια, και η χρήση της είναι πιο συχνή στο γραπτό λόγο σχετικά με συζητήσεις για τον ιατρικό τομέα.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The doctor prescribed a mercy drug for the terminally ill patient.

2. Ο γιατρός συνταγογράφησε ένα φάρμακο ευσπλαχνίας για τον ασθενή που είναι τελικού σταδίου.

3. In hospitals, mercy drugs are sometimes administered to ease suffering.

4. Σε νοσοκομεία, φάρμακα ευσπλαχνίας χορηγούνται μερικές φορές για να ανακουφίσουν τη βασανιστική κατάσταση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "mercy drug" δεν ενσωματώνεται συχνά σε γνωστές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να εμφανιστεί σε συζητήσεις σχετικά με ιατρική ηθική και ανακούφιση από τον πόνο. Ακολουθούν μερικές προτάσεις που χρησιμοποιούν την φράση:

1. The use of mercy drugs has sparked debates on euthanasia.

2. Η χρήση φαρμάκων ευσπλαχνίας έχει προκαλέσει συζητήσεις για την ευθανασία.

3. Arguments on the legality of mercy drugs continue in the medical community.

4. Οι συζητήσεις σχετικά με τη νομιμότητα των φαρμάκων ευσπλαχνίας συνεχίζονται στην ιατρική κοινότητα.

5. She advocated for patients' rights to access mercy drugs in their final days.

6. Υποστήριξε τα δικαιώματα των ασθενών να έχουν πρόσβαση σε φάρμακα ευσπλαχνίας τις τελευταίες τους μέρες.

Ετυμολογία

Η λέξη "mercy" προέρχεται από τη λατινική "mercium" και την περίπτωση "misericordia". Από την άλλη, η λέξη "drug" προέρχεται από την παλαιά γαλλική "drogue" που σημαίνει ουσία ή φάρμακο. Η σύνθεση τους "mercy drug" προκύπτει από τη συνδυασμένη έννοια της ευσπλαχνίας και της ιατρικής θεραπείας.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Palliative drug (αναλγητικό φάρμακο) - Comfort medication (φάρμακο ανακούφισης)

Αντώνυμα: - Harmful drug (βλαβερό φάρμακο) - Toxic substance (τοξική ουσία)

Η φράση "mercy drug" εφαρμόζεται κυρίως σε ιατρικά και ηθικά συμφραζόμενα, με συζητήσεις που άπτονται θέματα θεραπείας και κανονισμών υγειονομικής περίθαλψης.