microbial contamination (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"microbial contamination" (μικροβιακή μόλυνση) είναι μια φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

/mɪˈkraɪbɪəl ˌkɒntæmɪˈneɪʃən/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• Μικροβιακή μόλυνση
• Μόλυνση από μικροοργανισμούς

Σημασία της λέξης

Η φράση "microbial contamination" αναφέρεται στην παρουσία ανεπιθύμητων μικροοργανισμών (π.χ. βακτήρια, μύκητες, ιοί) σε ένα προϊόν ή σε ένα περιβάλλον. Αυτή η μόλυνση είναι συχνά επικίνδυνη, ειδικά στους τομείς της τροφίμων, της ιατρικής και της φαρμακοβιομηχανίας, καθώς μπορεί να προκαλέσει ασθένειες ή να επηρεάσει την ποιότητα ενός προϊόντος.

Η φράση χρησιμοποιείται συχνά σε επιστημονικά κείμενα και έρευνες, ενώ είναι επίσης σημαντική σε συζητήσεις σχετικά με την ασφάλεια τροφίμων και τη δημόσια υγεία. Η χρήση της είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο.

Παραδείγματα Χρήσης

• "Microbial contamination can lead to serious health issues if not addressed."
  "Η μικροβιακή μόλυνση μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρά προβλήματα υγείας αν δεν αντιμετωπιστεί."

• "We found evidence of microbial contamination in the water supply."
  "Βρήκαμε αποδείξεις μικροβιακής μόλυνσης στον υδραυλικό εφοδιασμό."

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Αν και η φράση "microbial contamination" δεν είναι συνήθως μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, υπάρχουν ορισμένες σχετικές φράσεις που εμπλέκονται σε συζητήσεις που αναφέρονται σε μόλυνση ή ασθένειες:

• "worry about microbial contamination"
  "να ανησυχείς για μικροβιακή μόλυνση"

• "Many people worry about microbial contamination in their food."
  "Πολλοί άνθρωποι ανησυχούν για μικροβιακή μόλυνση στην τροφή τους."

• "prevent microbial contamination"
  "να προλάβεις τη μικροβιακή μόλυνση"

• "Proper hygiene practices can help prevent microbial contamination."
  "Οι σωστές πρακτικές υγιεινής μπορούν να βοηθήσουν στην πρόληψη της μικροβιακής μόλυνσης."

• "testing for microbial contamination"
  "δοκιμές για μικροβιακή μόλυνση"

• "The laboratory is responsible for testing for microbial contamination in food samples."
  "Το εργαστήριο είναι υπεύθυνο για τη δοκιμή της μικροβιακής μόλυνσης σε δείγματα τροφίμων."

Ετυμολογία

Η λέξη "microbial" προέρχεται από τη λέξη "microbe," που προέρχεται από το ελληνικό "mikros" (μικρός) και "bios" (ζωή). Η λέξη "contamination" προέρχεται από τα λατινικά "contaminare," που σημαίνει "να μοιράζομαι το κακό ή να μολύνω."

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Microbial pollution (μικροβιακή ρύπανση) - Biological contamination (βιολογική μόλυνση)

Αντώνυμα: - Sterility (στειρότητα) - Purity (καθαρότητα)