middle nuchal line - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

middle nuchal line (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Η φράση "middle nuchal line" είναι ουσιαστική φράση.

Φωνητική μεταγραφή

/mɪdəl ˈnjuːkəl laɪn/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η "middle nuchal line" αναφέρεται σε μια ανατομική δομή που βρίσκεται στην περιοχή του αυχένα, στην πίσω πλευρά του κρανίου. Είναι μια γραμμή που εκτείνεται στη μέση της αυχενικής περιοχής και χρησιμεύει ως σημείο αναφοράς για χειρουργικές επεμβάσεις ή ανάλυση της ανατομίας του κρανίου.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Η φράση χρησιμοποιείται κυρίως στο ιατρικό και ανατομικό πλαίσιο, με πιο συχνές αναφορές στον γραπτό λόγο σχετικών ερευνών καθώς και σε ιατρικές διαγνώσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

  1. The doctor measured the distance from the middle nuchal line to the occipital bone.
  2. Ο γιατρός μέτρησε την απόσταση από τη μεσαία αυχενική γραμμή ως το ινιακό οστό.

  3. During the examination, the middle nuchal line was used as a reference point for alignment.

  4. Κατά τη διάρκεια της εξέτασης, η μεσαία αυχενική γραμμή χρησιμοποιήθηκε ως σημείο αναφοράς για την ευθυγράμμιση.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Παρόλο που η φράση "middle nuchal line" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων στην αγγλική γλώσσα, υπάρχουν σχετικές ανατομικές εκφράσεις:

  1. The assessment located the injury just below the middle nuchal line.
  2. Η αξιολόγηση εντόπισε την πληγή ακριβώς κάτω από τη μεσαία αυχενική γραμμή.

  3. The surgeon decided to make the incision parallel to the middle nuchal line.

  4. Ο χειρουργός αποφάσισε να κάνει την τομή παράλληλη με τη μεσαία αυχενική γραμμή.

  5. Palpating the area around the middle nuchal line can reveal muscle tension.

  6. Η ψηλάφηση της περιοχής γύρω από τη μεσαία αυχενική γραμμή μπορεί να αποκαλύψει μυϊκή ένταση.

Ετυμολογία της λέξης

Ο όρος "nuchal" προέρχεται από τη λατινική λέξη "nucha", που σημαίνει την νωτιαία ή αυχενική κοιλότητα, και "middle" από την αγγλική γλώσσα που σημαίνει μέσο ή κεντρικό.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Nuchal line - Occipital line

Αντώνυμα: - (Δεν υπάρχουν σαφή αντώνυμα για αυτή την ανατομική αναφορά, καθώς πρόκειται για ειδικό ιατρικό όρο.)



25-07-2024