military staff - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

military staff (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

"Military staff" είναι μία φράση που λειτουργεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/mɪˈlɪtəri stæf/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η φράση "military staff" αναφέρεται στο προσωπικό που ασχολείται με τη διοίκηση και τη λειτουργία στρατιωτικών οργανισμών. Αυτό περιλαμβάνει αξιωματικούς και υπαξιωματικούς που είναι υπεύθυνοι για στρατηγικές, προγραμματισμό και διοίκηση σε στρατιωτικά περιβάλλοντα. Η χρήση της φράσης είναι πιο συχνή στο γραπτό πλαίσιο, ειδικά σε στρατηγικά και στρατιωτικά έγγραφα, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The military staff provided strategic support during the operation.
  2. Το στρατιωτικό προσωπικό παρείχε στρατηγική υποστήριξη κατά τη διάρκεια της επιχείρησης.

  3. The general consulted with his military staff before making a decision.

  4. Ο στρατηγός συμβουλεύτηκε το στρατιωτικό προσωπικό του πριν πάρει απόφαση.

  5. Effective communication among the military staff is crucial for mission success.

  6. Η αποτελεσματική επικοινωνία μεταξύ του στρατιωτικού προσωπικού είναι κρίσιμη για την επιτυχία της αποστολής.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η φράση "military staff" μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες ιδιωματικές εκφράσεις:

  1. "The military staff is on high alert."
  2. Το στρατιωτικό προσωπικό είναι σε υψηλή επιφυλακή.

  3. "She rose through the ranks of military staff."

  4. Αυτή ανέβηκε στους βαθμούς του στρατιωτικού προσωπικού.

  5. "Military staff often face challenging decisions."

  6. Το στρατιωτικό προσωπικό συχνά αντιμετωπίζει προκλητικές αποφάσεις.

  7. "The military staff's expertise was invaluable in the crisis."

  8. Η ειδικότητα του στρατιωτικού προσωπικού ήταν ανεκτίμητη στην κρίση.

  9. "A well-coordinated military staff can make a difference in warfare."

  10. Ένα καλά συντονισμένο στρατιωτικό προσωπικό μπορεί να κάνει τη διαφορά στον πόλεμο.

Ετυμολογία

Η λέξη "military" προέρχεται από το λατινικό "militari" και σχετίζεται με βέβαια ή στρατιωτικά ζητήματα. Η λέξη "staff" προέρχεται από τη γερμανική γλώσσα "staf," που σημαίνει ραβδί ή υποστήριξη. Στον στρατιωτικό τομέα, αναφέρεται στο προσωπικό ή την ομάδα που υποστηρίζει τις στρατηγικές και διοικητικές αποφάσεις.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - στρατιωτική διοίκηση - στρατηγικό προσωπικό - στρατιωτική ομάδα

Αντώνυμα: - πολιτική προσωπικό - αστικό προσωπικό - μη στρατιωτική ομάδα

Αυτές είναι οι πληροφορίες σχετικά με τη φράση "military staff". Αν έχετε περαιτέρω ερωτήσεις ή χρειάζεστε περισσότερες λεπτομέρειες, μη διστάσετε να ρωτήσετε!



25-07-2024