minister resident (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Ο όρος "minister resident" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική Μεταγραφή

Φωνητική μεταγραφή: /ˈmɪnɪstər ˈrɛzɪdənt/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

• Υπουργός μόνιμος
• Μόνιμος υπουργός

Σημασία της Λέξης

Ο όρος "minister resident" αναφέρεται σε έναν διπλωμάτη που είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση του διπλωματικού γραφείου στην ξένη χώρα και έχει το ρόλο παρόμοιο με αυτόν ενός πρεσβευτή, αλλά χωρίς τους αντίστοιχους τίτλους και εξουσίες. Στην αγγλική γλώσσα χρησιμοποιείται κυρίως σε επίσημα και διπλωματικά περιβάλλοντα. Η χρήση του είναι πιο συχνή σε γραπτά κείμενα παρά σε προφορικούς διαλόγους.

Παραδειγματικές Προτάσεις

1. The minister resident delivered an important speech at the conference.

2. Ο μόνιμος υπουργός παρέδωσε μια σημαντική ομιλία στην διάσκεψη.

3. As a minister resident, he was responsible for maintaining diplomatic relations.

4. Ως μόνιμος υπουργός, ήταν υπεύθυνος για τη διατήρηση των διπλωματικών σχέσεων.

5. The minister resident's role has become increasingly significant in international affairs.

6. Ο ρόλος του μόνιμου υπουργού έχει γίνει ολοένα και πιο σημαντικός στις διεθνείς υποθέσεις.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Ο όρος "minister resident" δεν χρησιμοποιείται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά υπάρχουν μερικές εκφράσεις που σχετίζονται με τη διπλωματία.

1. To be a minister resident at a foreign post - To work as a permanent minister in another country.

2. Να είσαι μόνιμος υπουργός σε ξένη αποστολή.

3. Minister resident's duties - The responsibilities and tasks of a permanent minister.

4. Υποχρεώσεις του μόνιμου υπουργού.

5. Appointment of a minister resident - The official designation of a permanent minister.

6. Διορισμός ενός μόνιμου υπουργού.

Ετυμολογία της Λέξης

Ο όρος "minister" προέρχεται από τη λατινική λέξη "minister", που σημαίνει "υπηρέτης", και "resident" προέρχεται από τη λατινική λέξη "residentem", που σημαίνει "να διαμένω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Chief of Mission - Diplomatic Representative

Αντώνυμα: - Minister out of post - Temporary representative