mitigator (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Ρήμα (noun)

Φωνητική μεταγραφή

/ˈmɪtɪɡeɪtəɹ/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• μετριαστής
• ανακουφιστής

Σημασία της λέξης

Η λέξη "mitigator" αναφέρεται σε κάποιον ή κάτι που μειώνει ή ανακουφίζει την ένταση ή τη σοβαρότητα ενός προβλήματος ή ενοχλητικών καταστάσεων. Συνήθως χρησιμοποιείται σε συμφραζόμενα όπου χρειάζεται να τονιστεί η αντίκρουση ενός αρνητικού ή επικίνδυνου παράγοντα, για παράδειγμα, στον τομέα της περιβαλλοντικής επιστήμης ή της διαχείρισης κινδύνων.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά: Η λέξη "mitigator" χρησιμοποιείται συχνά σε επαγγελματικά και ακαδημαϊκά κείμενα. Είναι πιο συνηθισμένη στο γραπτό πλαίσιο παρά στον προφορικό λόγο.

Παραδείγματα προτάσεων

1. The environmental mitigator helped reduce pollution levels in the city.

2. Ο περιβαλλοντικός μετριαστής βοήθησε στη μείωση των επιπέδων ρύπανσης στην πόλη.

3. As a health mitigator, she worked tirelessly to improve community wellness.

4. Ως υγειονομικός μετριαστής, εργάστηκε ακούραστα για να βελτιώσει την ευημερία της κοινότητας.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η λέξη "mitigator" δεν έχει ευρέως γνωστές ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορες περιβαλλοντικές και κοινωνικές δραστηριότητες. Ακολουθούν κάποιες προτάσεις:

1. Implementing a strong mitigator plan is essential for disaster management.

2. Η εφαρμογή ενός ισχυρού σχεδίου μετριασμού είναι ουσιώδης για τη διαχείριση καταστροφών.

3. The role of a mitigator in risk assessment can’t be overlooked.

4. Ο ρόλος ενός μετριαστή στην εκτίμηση κινδύνων δεν μπορεί να παραβλεφθεί.

5. Every project should include a natural disaster mitigator component.

6. Κάθε έργο θα πρέπει να περιλαμβάνει ένα στοιχείο μετριασμού φυσικών καταστροφών.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη έχει προέλθει από το λατινικό ρήμα "mitigare", που σημαίνει "να μετριαστεί" ή "να ηρεμήσει".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - alleviator - reducer - reliever

Αντώνυμα: - exacerbator - intensifier - aggravator