moderately asymmetrical (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

Η φράση "moderately asymmetrical" λειτουργεί ως επίθετο.

Φωνητική μεταγραφή

/mɒdərətli æsɪˈmɛtrɪkəl/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

• μέτρια ασύμμετρος
• ελαφρώς ανισόμορφος

Σημασία και χρήση

Η φράση "moderately asymmetrical" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που δεν είναι συμμετρικό σε σημαντικό βαθμό, αλλά η ασυνέπεια είναι μέτρια και όχι ακραία. Αυτή η φράση μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε διάφορους τομείς όπως στην τέχνη, τα μαθηματικά ή τη φύση για να περιγράψει άτομα, αντικείμενα ή σχήματα. Η φράση έχει μέτρια συχνότητα χρήσης και μπορεί να συναντηθεί τόσο στον προφορικό λόγο όσο και στο γραπτό πλαίσιο, αν και είναι πιο συνηθισμένη σε τεχνικές ή ακαδημαϊκές συζητήσεις.

Παραδειγματικές προτάσεις

1. The design of the sculpture is moderately asymmetrical, giving it a unique charm.

2. Ο σχεδιασμός του γλυπτού είναι μέτρια ασύμμετρος, δίνοντάς του μια μοναδική γοητεία.

3. The leaves of the plant are moderately asymmetrical, which adds to its natural beauty.

4. Τα φύλλα του φυτού είναι μέτρια ασύμμετρα, κάτι που προσθέτει στην φυσική του ομορφιά.

5. His drawing was moderately asymmetrical, creating an interesting visual effect.

6. Το σχέδιο του ήταν μέτρια ασύμμετρο, δημιουργώντας ένα ενδιαφέρον οπτικό εφέ.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Αν και η φράση "moderately asymmetrical" δεν είναι συνήθως μέρος καθιερωμένων ιδιωματικών εκφράσεων, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τη λέξη "asymmetrical" σε διάφορα κοινά μεταφορικά συμφραζόμενα:

1. Life is often asymmetrical in ways we don't expect.

2. Η ζωή είναι συχνά ασύμμετρη με τρόπους που δεν περιμένουμε.

3. Their arguments were asymmetrical, lacking balance in reasoning.

4. Τα επιχειρήματά τους ήταν ασύμμετρα, λείποντας ισορροπία στη σκέψη.

5. The team’s performance was asymmetrical, with some members excelling while others struggled.

6. Η απόδοση της ομάδας ήταν ασύμμετρη, με κάποιους να διαπρέπουν ενώ άλλοι δυσκολεύονταν.

Ετυμολογία

Η λέξη "moderately" προέρχεται από το λατινικό "moderatus", που σημαίνει "μέτριος", ενώ η "asymmetrical" προέρχεται από το ελληνικό "ἀσυμμετρία", όπου "α-" σημαίνει "όχι" και "συμμετρία" σημαίνει "ισορροπία" ή "ισορροπημένη διάταξη".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - μέτρια ανισόμορφος - ελαφρώς ασύμμετρος

Αντώνυμα: - συμμετρικός - ισόμορφος

Αυτή η ανάλυση ελπίζεται να παρέχει μια ολοκληρωμένη εικόνα της φράσης "moderately asymmetrical" και των πλαισίων χρήσης της.