moulding plane - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

moulding plane (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Ο όρος "moulding plane" είναι ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/məʊldɪŋ pleɪn/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Η "moulding plane" είναι ένα εργαλείο ξυλουργικής που χρησιμοποιείται για να δημιουργήσει διακοσμητικά προφίλ (μορφές) στην επιφάνεια του ξύλου. Αυτές οι πλάνες είναι σχεδιασμένες ώστε να κόβουν την ξυλεία σε συγκεκριμένες μορφές, παρέχοντας καλλιτεχνική και λειτουργική λειτουργία στην κατασκευή. Χρησιμοποιούνται κυρίως στο πλαίσιο της παραδοσιακής ξυλουργικής και είναι λιγότερο συχνές σε σύγχρονες κατασκευές λόγω της αυξανόμενης χρήσης ηλεκτρικών εργαλείων.

Η χρήση τους είναι πιο συχνή σε γραπτό πλαίσιο, όπως σε βιβλία ή οδηγούς ξυλουργικής, αν και ορισμένοι επαγγελματίες ξυλοκόποι τις χρησιμοποιούν και στην καθημερινή πρακτική τους.

Παραδείγματικές προτάσεις

  1. The carpenter chose the moulding plane to create beautiful edges on the cabinet.
    Ο ξυλουργός διάλεξε την πλάνη διαμόρφωσης για να δημιουργήσει όμορφες άκρες στο ντουλάπι.

  2. Using a moulding plane requires skill and practice.
    Η χρήση μιας πλάνης διαμόρφωσης απαιτεί δεξιότητα και εξάσκηση.

  3. A moulding plane can significantly enhance the aesthetic of wooden furniture.
    Μια πλάνη διαμόρφωσης μπορεί να ενισχύσει σημαντικά την αισθητική των ξύλινων επίπλων.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Η "moulding plane" δεν χρησιμοποιείται ευρέως σε ιδιωματικές εκφράσεις, ωστόσο μπορεί να αγαπηθεί και να εκτιμηθεί σε προτάσεις που σχετίζονται με τη ξυλουργική και την τέχνη.

  1. "He has a real knack for using a moulding plane."
    "Έχει πραγματικό ταλέντο στη χρήση μιας πλάνης διαμόρφωσης."

  2. "After years of practice, she can operate a moulding plane like a pro."
    "Μετά από χρόνια εξάσκησης, μπορεί να χειρίζεται μια πλάνη διαμόρφωσης όπως ένας επαγγελματίας."

  3. "The moulding plane brought out the intricate details in his woodworking project."
    "Η πλάνη διαμόρφωσης ανέδειξε τις περίπλοκες λεπτομέρειες στο έργο ξυλουργικής του."

Ετυμολογία

Ο όρος "moulding" προέρχεται από τη λέξη "mould" που σημαίνει "μορφή" ή "διαμόρφωση" και το "plane" προέρχεται από τη λατινική λέξη "planus" που σημαίνει "ομαλός" ή "ίσιος". Στην ξυλουργική, η πλάνη είναι το εργαλείο το οποίο χρησιμοποιείται για να κάνει την επιφάνεια του ξύλου λεία και ομαλή.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Shaping plane (πλάνη διαμόρφωσης) - Profile plane (πλάνη προφίλ)

Αντώνυμα: - Flat plane (ίσια πλάνη) - Roughing plane (πλάνη προετοιμασίας)

Αυτές οι πληροφορίες ελπίζω να σας είναι χρήσιμες για την καλύτερη κατανόηση της λέξης "moulding plane".



25-07-2024