mounted detachment - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT

mounted detachment (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά


Μέρος του λόγου

Το "mounted detachment" είναι ένα φράγμα και θα μπορούσε να περιγραφεί ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ˈmaʊntɪd dɪˈtæʧmənt/

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

Σημασία της λέξης

Το "mounted detachment" αναφέρεται συνήθως σε στρατιωτικό ή αστυνομικό σχηματισμό που περιλαμβάνει άτομα που εργάζονται από το έδαφος με τη βοήθεια αλόγων ή άλλων ζώων. Αυτές οι μονάδες αποτελούν μέρος υπηρεσιών που απαιτούν κινητικότητα και παρουσία σε μεγάλες εκτάσεις. Χρησιμοποιείται κυρίως σε στρατιωτικά ή αστυνομικά συμφραζόμενα και έχει συχνά παραπομπές σε ιστορικές ή σύγχρονες τακτικές.

Χρήση στη γλώσσα Αγγλικά

Το "mounted detachment" δεν χρησιμοποιείται ευρέως στον καθημερινό λόγο, αλλά περισσότερο σε ειδικά συμφραζόμενα, κυρίως στρατιωτικά ή αστυνομικά. Η συχνότητα χρήσης του είναι σχετικά χαμηλή και αφορα σε γραπτά κείμενα ή συγκεκριμένες αναφορές σε τακτικές μονάδες.

Παραδείγματα προτάσεων

  1. The mounted detachment was deployed to manage the crowd during the event.
  2. Η έφιππη αποσχόληση αναπτύχθηκε για να διαχειριστεί το πλήθος κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης.

  3. The police mounted detachment patrolled the park on weekends.

  4. Η αστυνομική έφιππη αποσχόληση περιπολούσε το πάρκο τα Σαββατοκύριακα.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Το "mounted detachment" δεν είναι ιδιαιτέρως κοινό σε ιδιωματικές εκφράσεις, αλλά μπορεί να βρίσκεται σε ειδικές αναφορές που σχετίζονται με τη στρατιωτική και αστυνομική δραστηριότητα.

  1. The mounted detachment stood ready for any situation during the festival.
  2. Η έφιππη αποσχόληση ήταν έτοιμη για οποιαδήποτε κατάσταση κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ.

  3. For large public events, the mounted detachment is often the most effective way to control the audience.

  4. Για μεγάλες δημόσιες εκδηλώσεις, η έφιππη αποσχόληση είναι συχνά ο πιο αποτελεσματικός τρόπος για να ελέγξει το κοινό.

  5. The officer praised the mounted detachment for their quick response to the emergency.

  6. Ο αξιωματικός επαίνεσε την έφιππη αποσχόληση για την γρήγορη ανταπόκρισή της στην έκτακτη ανάγκη.

Ετυμολογία

Η λέξη "mounted" προέρχεται από το παρελθόν του ρήματος "mount", που σημαίνει "ανεβαίνω" ή "τοποθετώ σε" και συνδέεται με τη χρήση αλόγων. Η λέξη "detachment" προέρχεται από το λατινικό "detachare", που σημαίνει "αποσπώ" ή "αποσυνδέω".

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Cavalry unit (ιππικό τμήμα) - Mounted unit (έφιππο τμήμα)

Αντώνυμα: - Dismounted unit (πεζό τμήμα) - Foot patrol (πεζός περιπολία)



25-07-2024