mucopurulent bronchitis (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του Λόγου

Το "mucopurulent bronchitis" είναι μία ιατρική φράση που περιγράφει μια κατάσταση υγείας και δεν παραπέμπει σε καθορισμένο μέρος του λόγου όπως η λέξη ή το ρήμα.

Φωνητική Μεταγραφή

/mjuːkoʊˈpjʊrəˌlɛnt ˈbrɔŋkaɪtɪs/

Επιλογές Μετάφρασης για Ελληνικό

Η μετάφραση του "mucopurulent bronchitis" στα Ελληνικά είναι "βλεννοπυώδης βρογχίτιδα".

Σημασία της Λέξης

Η "mucopurulent bronchitis" αναφέρεται σε μια φλεγμονώδη κατάσταση των βρόγχων που χαρακτηρίζεται από την παρουσία ενός βλεννώδη και πυώδους (δηλαδή περιέχει πύο) εκκρίματος. Συνήθως, οφείλεται σε λοιμώξεις του αναπνευστικού και μπορεί να προκαλεί συμπτώματα όπως βήχα, δύσπνοια και πυρετό. Αυτή η κατάσταση χρησιμοποιείται κυρίως σε ιατρικά κείμενα και λιγότερο στην καθημερινή ομιλία. Είναι μια σχετικά τεχνική φράση και χρησιμοποιείται περισσότερο σε γραπτό κείμενο.

Παραδείγματα Προτάσεων

1. The doctor diagnosed her with mucopurulent bronchitis after examining her symptoms.

2. Ο γιατρός την διέγνωσε με βλεννοπυώδη βρογχίτιδα μετά την εξέταση των συμπτωμάτων της.

3. Treatment for mucopurulent bronchitis may include antibiotics and bronchodilators.

4. Η θεραπεία για τη βλεννοπυώδη βρογχίτιδα μπορεί να περιλαμβάνει αντιβιοτικά και βρογχοδιασταλτικά.

5. Patients with mucopurulent bronchitis often experience increased mucus production.

6. Οι ασθενείς με βλεννοπυώδη βρογχίτιδα συχνά βιώνουν αυξημένη παραγωγή βλέννας.

Ιδιωματικές Εκφράσεις

Η φράση "mucopurulent bronchitis" δεν είναι συχνά μέρος ιδιωματικών εκφράσεων, αλλά σχετίζεται με ιατρική ορολογία. Παρ' όλα αυτά, μπορεί να σχετιστεί με την υγεία και την αναπνοή:

1. "Caught in a mucopurulent storm" - αναφέρεται σε μια κατάσταση αναπνευστικών λοιμώξεων.

2. "Πιασμένος σε μια βλεννοπυώδη καταιγίδα."

3. "Fighting off mucopurulent symptoms" - περιγράφει κάποιον που προσπαθεί να απαλλαγεί από την ασθένεια.

4. "Προσπαθώντας να ξεφύγει από τα βλεννοπυώδη συμπτώματα."

5. "Living with mucopurulent bronchitis can be challenging." - αναφέρεται στη ζωή με την ασθένεια.

6. "Το να ζεις με βλεννοπυώδη βρογχίτιδα μπορεί να είναι μια πρόκληση."

Ετυμολογία της Λέξης

• "Mucopurulent" προέρχεται από τις λέξεις "mucus" (βλέννα) και "purulent" (πυώδης).
• "Bronchitis" προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις "bronchos" (βρόγχος) και "itis" (φλεγμονή).

Συνώνυμα και Αντώνυμα

• Συνώνυμα:
• Βλεννώδης βρογχίτιδα
• Πυώδης βρογχίτιδα
• Αντώνυμα:
• Υγιής βρογχίτιδα (σε συνθήκες χωρίς φλεγμονές)
• Ξηρή βρογχίτιδα (χωρίς βλέννα ή πυώδη εκκρίματα)

Αυτή η πληροφορία παρέχει μια λεπτομερή εικόνα της φράσης "mucopurulent bronchitis" και του ιατρικού της πλαισίου.