mud hose (αγγλικά) - έννοια, ορισμός, μετάφραση, προφορά

Μέρος του λόγου

"mud hose" είναι μια φράση που χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό.

Φωνητική μεταγραφή

/ mʌd hoʊz /

Επιλογές μετάφρασης για Ελληνικό

"mud hose" μπορεί να μεταφραστεί ως "σωλήνας λάσπης" ή "σωλήνας που μεταφέρει λάσπη".

Σημασία της λέξης

Ο όρος "mud hose" αναφέρεται σε έναν σωλήνα που χρησιμοποιείται για τη μεταφορά λάσπης ή νερού με λάσπη, συχνά σε κατασκευές, γεωτρήσεις ή μελισσουργία. Η χρήση του στη γλώσσα αγγλικά είναι πιο συχνή σε επαγγελματικά ή τεχνικά συμφραζόμενα, περιορίζοντας έτσι τη χρήση του στον προφορικό λόγο.

Παράδειγμα προτάσεων

1. We need to attach the mud hose to the pump before starting the excavation.

2. Πρέπει να συνδέσουμε τον σωλήνα λάσπης στην αντλία πριν ξεκινήσουμε την εκσκαφή.

3. The construction crew used a mud hose to clear the area after the rain.

4. Η κατασκευαστική ομάδα χρησιμοποίησε έναν σωλήνα λάσπης για να καθαρίσει την περιοχή μετά την βροχή.

Ιδιωματικές εκφράσεις

Ο όρος "mud hose" δεν εμφανίζεται συχνά σε ιδιωματικές εκφράσεις στην αγγλική γλώσσα, λόγω της συγκεκριμένης χρήσης του. Ωστόσο, οι παρακάτω προτάσεις δείχνουν πώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε πιο δυναμικές προτάσεις:

1. When the rains came, the mud hose was a lifesaver for protecting the site.

2. Όταν ήρθαν οι βροχές, ο σωλήνας λάσπης ήταν σωτήρας για την προστασία της περιοχής.

3. They always keep a mud hose handy for unexpected weather changes.

4. Πάντοτε έχουν ένα σωλήνα λάσπης διαθέσιμο για απροσδόκητες καιρικές αλλαγές.

5. Using a mud hose effectively can prevent serious flooding in construction sites.

6. Η αποτελεσματική χρήση ενός σωλήνα λάσπης μπορεί να αποτρέψει σοβαρές πλημμύρες σε εργοτάξια.

Ετυμολογία της λέξης

Η λέξη "mud" προέρχεται από την αρχαία αγγλική λέξη "mūda," που σημαίνει λάσπη, χώμα ή βρωμιά. Η λέξη "hose" προέρχεται από την αρχαία γερμανική λέξη "hōsa," που σημαίνει σωλήνας ή κάλτσα. Οι δύο αυτοί όροι συνδυάζονται για να περιγράψουν έναν σωλήνα που μεταφέρει λάσπη.

Συνώνυμα και Αντώνυμα

Συνώνυμα: - Sludge pipe (σωλήνας ιλύος) - Drain hose (σωλήνας αποστράγγισης)

Αντώνυμα: - Clean water hose (σωλήνας καθαρού νερού) - Air hose (σωλήνας αέρα)